Примеры использования Toliko novca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zaraditi toliko novca?
Makin' all that money?Toliko novca plutajući oko tada.
So much cash floating around back then.Ja nemam toliko novca.
I don't have that kind of cash.Zar stvarno možeš podići toliko novca?
You could raise that kind of cash?Odakle ti toliko novca?
Where would you get all that money?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nešto novcadovoljno novcamalo novcapravi novackoliko novcadosta novcatoliko novcajoš novcadodatni novacsamo novac
Больше
Использование с глаголами
zaraditi novacuštedjeti novacuzmi novacuzeti novacdobiti novacvratiti novactrošiti novacnovac ide
zarađivati novacdati novac
Больше
Использование с существительными
tvoj novacpovrat novcapranja novcavrijednost za novacostatak novcanovac od osiguranja
mojim novcemgomilu novcadio novcahrpu novca
Больше
Toliko novca plutajući oko tada. Kako to?
So much cash floating around back then. How about this?Gdine, ko čuva toliko novca ovih dana?
Sir who keeps so much cash nowadays?Mm, shvaćam… što nije dobio toliko novca.
Mm, I get it… you ain't got that kind of money.Kako si zaradio toliko novca kao mehaničar?
How do you make enough money as a mechanic?Nemamo pojma gdje ću smoći toliko novca.
I have no idea where I'm going to get that kind of money.Imam toliko novca. Imam novac. .
I have so much cash. I have Zašto uopće trošim toliko novca na lijekove?
Why spend all that money on medicines?Za toliko novca napisat ću 10tak Nikki Heats.
For that kind of money, I will do a dozen Nikki Heats.Li uvijek nose toliko novca okolo?
Do you always carry that much cash around?S toliko novca možeš kupiti cijeli Vrhovni sud.
With that kind of money, you can buy the supreme court.Zašto si danas podigla toliko novca? Bok.
Why would you withdraw so much cash today? Hi.Zaradit ćemo toliko novca da ćemo ga koristiti kao ubrus.
We're gonna make so much cash we can wipe our mouths with it.Zašto si danas podigla toliko novca? Bok?
Hi. Why would you withdraw so much cash today?Tko čuva toliko novca u vrećici ako nije prljav?
Who keeps that much money in a bag unless it's dirty Ne, ma daj, Kaley,nemamo toliko novca.
No, come on,we don't have that kind of money, Kaley.On ne može oprati toliko novca kroz računovodstvo firme.
He can't clean that kind of money through an accounting firm.Za početak.-Njezin okrug nema toliko novca.
To start. Her district doesn't have that kind of money.Letty, zašto bi ostavila toliko novca u poštanskom sandučiću?
Why would you leave that much money in a mailbox, Letty?Koliko lonaca trebaš isprazniti za toliko novca?
How many bedpans you gotta empty for that kind of cash?Nikad nisam vidjela toliko novca u svom životu!
I have never seen so much of, money in my life!Ne kaem da neće,ali ja nemam toliko novca.
And I'm not saying you can't, butI don't have that kind of money.Nepostoji toliko novca na svetu, da nas natera da odemo tamo.
There ain't enough cash in the world to make us go back there.Što jadni taksist radi sa toliko novca?
What's a struggling cab driver doing with that kind of cash?Unutra? Uzimaš toliko novca da bi mogao da otvoriti pistu.
Inside"? you have drawn so much cash, you could open your own drop zone.Čak i filmska zvezda kao vi nema toliko novca.
Even a cinema star like yourself does not have that kind of money.
