TAKT на Английском - Английский перевод

• tact
• beat
• bar
• cadence
• measure
• clock
• stroke
• takt

Примеры использования Takt на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Volim taj takt.
I love that beat.

Drugi takt. Na"C.
On c. second measure.

To je kao takt.
It's like a beat.

Takt 17 kraj četvrte.
Bar 17, the and of four.

Pjevaj mi takt 101.
Sing me a measure 101.

Takt(glazba) Izvor: Wikipedija.
Editing Bar(music)(section).

Na""C"". Drugi takt.
On"C. Second measure.

Trube, takt 37… Gnjecavo.
Trumpets, measure 37… Soggy.

Da gospodine, svaki takt.
Yes. Every measure.

Takt koji je moje srce preskočilo.
The beat that my heart skipped.

Da gospodine, svaki takt.
Every measure.- Yes.

Takt potreban za generacijuPME- ova.
Clock required for PME generation.

Grof je izgubio takt.
The Count lost the beat!

Takt je broj koraka u minuti.
Cadence is the number of steps per minute.

Da gospodine, svaki takt.
Yes sir, every measure.

Trombon, takt 24, kraj druge. Ok, dobro.
Trombone, bar 24. Okay. Alright.

Kao glazbeni takt? Da.-Da.
Like in music, a beat?- Yeah.

Dečko nikad nije propuštao takt.
That boy never missed a beat.

Što je fulani takt tu i tamo?
What's a missed beat here and there?

Ne, odgurneš me na treći takt.
No, you push off of me on beat three.

Dame i gospodo… takt se nastavlja.
Ladies and gentlemen… the beat goes on.

Hoćete li mi dopustiti da odsviram jedan takt?
Can you let me play one bar?

Pet, šest i… Takt 17 kraj četvrte.
Bar 17, the end of four. Five, six, and.

Takt tim sjedi na njemu, ali nikoga nema.
Tact team is sitting on it, but nobody's in it.

Kao glazbeni takt? Da?
Yeah. Yeah.- Like in music, a beat?

Takt 106, limeni, ne zaboravite da oštrimo taj deveti akord.
Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth.

Pet, šest i… Takt 17 kraj četvrte.
Five, six, and… Bar 17, the end of four.

Tada je Compton rekao: promijenimo naš takt malo.
Let's change our tact a little bit. That's when Compton said.

Imam 21. okruga takt tim sjedi na svakom mjestu.
I have got the 21st district tact team sitting on every location.

Tada je Compton rekao: promijenimo naš takt malo.
That's when Compton said, oh, let's change our tact a little bit.