Примеры использования Temperamenta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Divnog temperamenta.
Lovely temper.Temperamenta, darežljivosti i ljubaznosti.
Calmness, generosity and kindness.Sjeti se svog temperamenta.
Remember your temper.Puni temperamenta, ali ranjivi.
Full of temperament, but vulnerable.Sa kime sada razgovaram? Okidač temperamenta.
Temper trigger! Who am I talking to now?Ništa osim tvog temperamenta nije ostalo od tebe.
Nothing but your temper is left of you.Sada ste vidjeli djelić ruskog temperamenta.
You have now seen an example of Russian temper.Liga temperamenta je rekla da će se to dogoditi.
The Temperance League said this would happen.Patila sam zbog njegovog temperamenta, njegovih uvreda.
I suffered his insults, his temper.Ne bi dao ni 2 centa za ženu koja nema temperamenta.
I wouldn't give you 2 cents for a dame without a temper.Zbog mog temperamenta smo skinuti sa slučaja.
It was my temper which resulted in our dismissal from this case.Drugo Kako odrediti kompatibilnost temperamenta.
How to determine the compatibility of temperaments.Koja nema temperamenta. Ne bi dao ni 2 centa za ženu.
I wouldn't give you two cents for Izgleda da sam bio u pravu u vezi vašeg temperamenta, doktorice.
Seems like I was right about your temper, Doc.Unatoč svom oštrom temperamenta, a on ponekad dobiva u nevolji.
Despite his sharp temper, and he sometimes gets into trouble.Bio je divan mlad čovjek,osim njegovog divljeg temperamenta.
He was a grand young man,except for his wild temper.Dakle, to je stvar temperamenta, a ovo je tek početak.
So, that's the temperament thing. This is just Ali uvijek volim osjećaj Zagreba,opušten ali pun temperamenta.
But I love the feeling U vrtiću Iz temperamenta djeteta ovisi o izboru gama za djecu.
From the temperament of Koliko će vaš rad biti uspješan zavisi od temperamenta psa.
How successful your work will be will depend on the temperament of Pozitivna energija sa spojem temperamenta izaziva uzbuđenje kod svakog posjetitelja.
Život s muškim Vodenjaka je problematično zbog razlike u temperamenta.
Life with a male Aquarius is problematic because of the difference in temperaments.Unutar katoličke duhovnosti shvaćanje temperamenta također ima dugu tradiciju.
Within Catholic spirituality the understanding of temperament also has a long tradition.Tvoja sestra ija imali smo dovoljno vašeg skrivanja i uništavanja i temperamenta.
Your sister andI have had enough of your hiding and destroying and temper.Nemam strpljenja ili,što je puno važnije, temperamenta da obučavam novu ekipu.
I don't have Ljubazna kujica, puna temperamenta u primjerenom okviru, vrlo ženstvena glava s pozitivnim izrazom.
Amiable Bitch, full of temperament in apposite frame, very feminine head with positively expression.Nemam strpljenja ili, što je puno važnije, temperamenta da obučavam novu ekipu.
Or, more importantly, the temperament to train a new team. I don't have Instrukcija 1 Unatoč činjenici da je svaka osoba različita,ljudi imaju niz zajedničkih značajki koje su temelj njihovog temperamenta.
Instruction one Despite the fact that each person is different,people have a number of common features that underlie their temperament.Ako osoba ima takvu vrstu temperamenta, sigurno ćete vidjeti da je često u dobrom raspoloženju.
If a person has this type of temperament, then you will definitely see that he is often in a good mood.Nakon niza studija,psiholozi su identificirali četiri osnovna temperamenta osobnosti: 1.
After a series of studies,psychologists have identified four basic personality temperaments: 1.
