Примеры использования Trebate znati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebate znati da li.
You have to know whether.Mislio sam da trebate znati.
Thought you ought to know.Trebate znati gdje ste vezani.
You must know where Mislio sam da trebate znati.
I thought you needed to know.Trebate znati tko ste i što ste.
You have to know who
Люди также переводят
Ne, ne ide tako, trebate znati.
No, we can't… You have to know.Marvine. Trebate znati da se osjećam vrlo deprimirano.
You ought to know, I'm feeling very depressed. Marvin.Mislio sam da trebate znati.
I just thought you ought to know, Sir.Marvine. Trebate znati da se osjećam vrlo deprimirano.
Marvin! I think you ought to know I'm feeling very depressed.Chandler je mislio da trebate znati.
Mr. Chandler felt you needed to know.Evo što trebate znati o baterijama.
Here are some things you have to know about batteries.Ima još nešto što trebate znati.
There's something else you ought to know.U vezi s tim trebate znati nešto o meni.
In that connection, there's something about me you ought to know.Samo sam mislila da to trebate znati.
Just thought you needed to know that.Trebate znati da volja, upornost i zasluga idu ruku pod ruku.
You must know that will, persistence and merit go hand in hand.Rekao sam sve što trebate znati.
I told Mislim da trebate znati, kod mene se čuje svaka reč.
I thought you ought to know, this noise, I can hear every word next door.Rekao sam što trebate znati.
I told Trebate znati da ne smijete stati iza tvrdoglave mazge.
You ought to know better than Rekao sam ono što trebate znati.
I told Mislim da trebate znati… slucaj Laure Fraser je opet otvoren.
I think you ought to know… the Laura Fraser cold case is still open.Radio sam s Stryderom. Ako trebate znati ako.
I worked with Stryder. Well… if you must know.Trebate znati da krv predstavlja ¾ivot, a voda Moj Duh.
You must know that the blood represents life and the water represents my Spirit.Radio sam s Stryderom. Ako trebate znati ako.
Well… if you must know, I worked with Stryder.Tako, Što trebate znati prije nego što krenete na globalnim tržištima?
So, what should you know before venturing out into global markets?Gospođo Lowe, postoji nešto što trebate znati.
Mrs. Lowe, there's something you ought to know.Ima nešto što trebate znati o ovom peniju.
There's something you ought to know about that penny.Samo sam smatrao da griješim i da trebate znati.
I just thought I would been wrong, and you ought to know.Norma, mislili smo da trebate znati što se dogodilo.
Norma, we just thought you needed to know what happened.Mislio sam da sam pogriješio i da trebate znati.
I just thought I would been wrong, and you ought to know.
