UHIĆENJE на Английском - Английский перевод

• arrest
• capture
• bust
• collar
• apprehension
• apprehending
• arresting
• arrests
• arrested
• capturing
• busting

Примеры использования Uhićenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je moje uhićenje.
That's my collar.

Njegovo uhićenje je prioritet.
Capturing Numair is our number-one priority.

Ovo je naše uhićenje.
This is our collar.

I naravno uhićenje Shauna Emerija.
And, of course, apprehending Shaun Emery.

To je bilo moje uhićenje.
That was my collar.

Preuzmi uhićenje, Frank.
Take the collar, Frank.

Mi ćemo preuzeti uhićenje.
We take the collar.

Uhićenje lovokradica je opasan posao.
Apprehending poachers is dangerous business.

Zbilja želiš uhićenje, mali?
You really want the collar, kid?

Njegovo je uhićenje sigurno visoko na popisu prioriteta.
Capturing him must be a high priority.

Slušaj, drugar. To je bilo moje uhićenje.
Listen, pal. That was my collar.

Detektivka Scott, uhićenje br. Oprostite.
Detective Constable Scott, collar number 6274.

Blackjack će saznati za njegovo uhićenje.
Blackjack's crew will get word to him about the bust.

Novi pozivi za uhićenje Karadžića i Mladića.
New Calls for Apprehending Karadzic, Mladic.

Činiš se kao dobar klinac, ali… ja trebam ovo uhićenje.
You seem like a nice kid, but… I need this collar.

Preuzeli bi uhićenje, a mi ga trebamo.
And they will want to take the bust, and we need the bust..

Dogovor je bio da podmetnu Hampu uhićenje zbog droge.
Was afraid of-- the deal was, set up Hamp Trotter for a drug bust.

Jako sigurno uhićenje, moj frende, i ja ne radim papirologiju.
It's a very safe bust, my friend, and I don't do paperwork.

Sljedeći ću put ja voditi uhićenje kriminalaca.
Next time, I will be leading the apprehension of the criminals.

Prvo uhićenje Bobbya Orteza sa 14 zbog preprodaje droge.
First arrested Bobby Ortiez when he was 14, for drug trafficking.

Koliko puta ste na ovom showu vidjeli policajce uhićenje, znate.
How many times on this show have you seen the cops arrests.

Uhićenje Brodya je bolje za nas, a njega će vratiti u Ameriku.
Brody arrested is better for us than Brody back in America.

Hh… DEA isplaćuje nagrade za uhićenje određenih kriminalaca.
The DEA pays a reward for the apprehension of certain criminals.

Uhićenje kriminalaca za FBI. I imao je 15 godina iskustva.
Apprehending criminals for the FBI. And he had 15 years of experience.

Također naređujem uhićenje Erope i Hermana zbog veleizdaje.
I also order the arrests of Aeropas and Hermanes for high treason.

Uhićenje takozvanog Kapuljače koji terorizira naš grad.
The apprehension of this so-called Hood that has been terrorizing our city.

Njegovo predhodno veliko uhićenje je dva klinca i nekoliko džointa?
His last big bust is what, two kids and a couple of joints?

Samo uhićenje koje je krenulo krivo. Jedno na razini 25, jedno u slamovima.
One on level 25, one in the slum, just a bust that went wrong.

Kada sam čula za tvoje uhićenje, riješila sam se Peggynog tijela.
I got rid of Peggy's body. When I heard you would been arrested.

Samo uhićenje koje je krenulo krivo. Jedno na razini 25, jedno u slamovima.
Just a bust that went wrong. One on level 25, one in the slum.