Примеры использования Upućivanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želiš da upućivanje poziva?
You want me to make a call?Upućivanje sa lokalnim dilerima.
Cross-reference with local dealers.Možete ići van i upućivanje poziva. Nema usluga.
There's no service. You go outside and make the call.Upućivanje počinje u SUV-u za 30 sec.
Debriefing begins in the SUV, 30 seconds.Možete ići van i upućivanje poziva. Nema usluga.
You go outside and make the call. There's no service.
Люди также переводят
Upućivanje Sudu Europske unije.
A referral to the Court of Justice of the European Union.Hej, uh, ja sam samo ću korak dalje i upućivanje poziva.
Hey, uh, I'm just gonna step away and make a call.Upućivanje na liječnike s poznavanjem stranih jezika.
Referrals to doctors who speak foreign languages.Može doći vrijeme kad moram upućivanje poziva, a tim.
May come a time when I have to make the call, and the team.Samo upućivanje poziva i oni imaju let spremna za vas.
Just make a call and they have a flight ready for you.I onda ću se vratiti s nekim informacijama. Upućivanje poziva.
Come back to me with some information, I will make the calls.Omogućuje vam upućivanje i primanje RRT/ TTY telefonskih poziva.
Allows you to make and receive RRT/ TTY phone calls.Državama članicama preporučit će se da redovito ažuriraju upućivanje.
Member States will be recommended to update the referencing on regular basis.Upućivanje na ovaj članak kao pravnu osnovu za taj zahtjev;
Refer to this Article as the legal basis of that request;WHSR se plaća za upućivanje novih korisnika ovoj web tvrtki.
WHSR get paid for referring new users to this web company.Upućivanje na informacijske sustave čiji su podaci povezani;
A refer ence to the information systems whose data is linked;Preostale tri države članice upućivanje su namjeravale provesti 2016.
The remaining three Member States had planned referencing in 2016.(b) upućivanje na izjavu„EZ” o provjeri i tijelo koje ju je izdalo;
(b) references to the'EC' declaration of verification and the issuing body;Možete vidjeti razne ilustracije upućivanje na Wiki za ovu sesiju.
You can see the various artwork referenced at the Wiki for this Session.Obučavanje i upućivanje sponzoriranih zaposlenika, praćenje njihovog rada;
Training and instructing sponsored employees, monitoring their work;Izravan kontakt s konzultantima(putem e-maila,SMS-a ili upućivanje poziva izravno);
Direct contact with consultants(via email,SMS or make a call directly);Rekao sam mu da bih upućivanje poziva nakonštoje poboljšaosvojživotopis.
I told him I would make the call after he beefed up his resume.Članak 13. Određivanje tehničkih specifikacija prihvatljivih za upućivanje.
Article 13 Identification of ICT technical specifications eligible for referencing.Upućivanje poziva, slanje SMS i chat u cijelom svijetu po najjeftinijim cijenama!
Make calls, send SMS and chat all over the world at cheapest rates!U tu bi se svrhu trebalo poticati upućivanje nacionalnih stručnjaka u Agenciju.
To this end, secondment of national experts to the Agency should be encouraged.Upućivanje na europski registar odobrenih tipova vozila iz članka 44.;
References to the European register of authorised types of vehicles referred to in Article 44;Dio naših unaprijed dogovorenih odgovora. Upućivanje na sastanak Palisades je odobreno.
Referencing the Palisades meeting is an approved element of our pre-agreed responses.Možete upućivanje i primanje telefonskih poziva s Lync, baš poput tradicionalnog telefona.
You can make and receive phone calls with Lync, just like a traditional phone.Dio naših unaprijed dogovorenih odgovora. Upućivanje na sastanak Palisades je odobreno.
Element of our pre-agreed responses. Referencing the Palisades meeting is an approved.Upućivanje na direktivu stavljenu izvan snage smatra se upućivanjem na ovu Uredbu.
References to the repealed Directive shall be construed as 
