VENE на Английском - Английский перевод

• veins
• wrists
• withers
• wilts
• vene
• vein
• wrist
• wither
• wilt

Примеры использования Vene на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tad sve vene i umire.
When things wither and die.

Potrebna ti je topla krvi iz vene.
You need warm blood from the vein.

Naše samo vene i umire.
Ours just withers and dies.

Treba joj ljudska krv iz vene.
She needs human blood, Stefan… from the vein.

Uklonio sam vene sa noge.
I had a vein removed from my leg year.

Trava vene i cvijet pada daleko.
The grass withers and its flower falls away.

Cvijet mladosti vene tako brzo.
The flower of youth withers so soon.

Cvijet vene samo ako ga ubereš.
Cause flowers only wilt if you cut them.

Cvijet mladosti vene tako brzo.
The flower of youth withers too soon.

Vene, vidi, vici'. Gledaj u budućnost.
Vene, vidi, vici." Look to the future.

Pregrizao sam vene da mogu umrijeti.
I bit my wrist so I can die.

Vene i stari. Čovjek bez snova.
A man without his dreams withers and grows old.

Kako? Prerezala je vene žiletom?
She cut her wrist with a razor blade. How?

To povećava protok krvi kroz vene.
This increases the blood flow through the veins.

Lea Vene, povjesničarka umjetnosti i kustosica.
Lea Vene, art historian and curator.

Volio bih opet vidjeti tvoje plave vene.
I would like to see your blue veins again.

Repa vene i pokazuje očigledni zaostatak u rastu.
The beets wilt and show poor growth.

Nježna engleska ruža vene u divljini.
A delicate English rose withers in the outback.

Opširnije Zdravlje djeteta Kako dijete uzeti krv iz vene.
How to take blood from a vein in a child.

Muž si je prerezao vene, krivili su mene.
My husband cuts his wrist, everybody blames me.

Zato mi se toliko sviđaju tvoje plave vene.
That's why I like so much your blue veins.

Žena bez ljubavi vene poput cvijeta bez sunca.
A woman without love wilts like a flower without sun.

Hoću da cvijet Rita procvjeta, ne da vene.
I want the Rita flower to blossom, not wilt.

Skrenite desno na ulicu Vene i slijedite ga do kraja.
Turn right onto Vene street and follow it to the end.

Osetila kako mi srce umire,… i duša vene.
I stood there felt my heart die my soul wither.

Uge, taksistkinja, prerezala si je vene i skoro umrla, i ples ju je spasio.
Uge, the taxi driver, slit her wrists and almost died, and dancing saved her.

A malo stablo, to sam ja klone i vene.
And the small tree, which is me, droops and withers.

Uge, taksistkinja, prerezala si je vene i skoro umrla, i ples ju je spasio.
And dancing saved her. Uge, the taxi driver, slit her wrists and almost died.

Ako veza ne može da napreduje… polako vene.
If a relationship can't move forward, it withers.

Kad sam bio mali, mama je isjekla vene u kupatilu.
When I was little, Mum cut her wrists in the bath.