Примеры использования Veseo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je veseo.
But it was merry.Nisi veseo radi toga?
You're not happy about that?I tako veseo.
And, oh, so jolly.Veseo, šarmantan, privlačan.
Gay, charming, attractive.Danas je veseo.
He's happy today.
Люди также переводят
Sretan, veseo, radostan.
Happy, merry, holly.Nisam samo veseo.
But not just jolly!Bio je veseo dječak.
He was an exuberant boy.Zato jer je veseo.
Because he's jolly.Sretan, veseo, Mele Kaliki.
Happy, merry, Mele Kaliki.Uvek je veseo.
He's always cheerful.Veseo prirode, u blizini rijeke.
Exuberant nature, near a river.Baš je veseo dan!
It's a happy day!Harris je odveć veseo.
Harris is too happy.Nije ti veseo dan?
Not having a happy day?Ali tvoje su tako veseo.
But yours are so perky.Duhovit, veseo, sarmantan, privlacan.
Witty, gay, charming, attractive.On je uvijek veseo.
He's always happy.Veseo božićni duh: što to znači?
A jolly Christmas ghost? What's that mean?Hej, ja i jesam veseo.
Hey, I am cheerful.Ovo ima veseo svršetak.-O, ušuti.
Oh, shut up. There is a happy ending here.Uvek je ovako veseo?
Is he always this cheery?Koji veseo pakao je sa vama dvojicom?
What the jolly hell is up with you two?Jan: Da je tako veseo.
Jan: That it is so jovial.Veseo božićni duh: što to znači?
A jolly Christmas ghost? What does that mean?Nitko ne može biti tako veseo.
No one's that perky.Poravnati one veseo stvari?
Flatten those perky things out?Zgodan čovjek, uvijek veseo.
A handsome man, always cheerful.To će izgledati veseo sumnjivo ako ne.
It will look jolly suspicious if you don't.Moj život nije bio veseo.
My life was not exuberant.
