Примеры использования Vezi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostanimo na vezi.
Stay on comms.U vezi Rivers protiv Nevade, u svrhu.
In the matter of Rivers v. Nevada, for the purposes of.Cisco je na vezi.
Cisco's on comms.Bit ću na vezi ako dobiju trag u veziO'Connerice.
I will be on comms if they get a lead on O'Connor.Imam ih na vezi.
I got them on the comms.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
izravnu vezuinternetsku vezujedina vezaikakve vezeposebnu vezupravu vezuljubavnu vezuozbiljnu vezupodatkovne vezeobiteljske veze
Больше
Использование с глаголами
postoji vezaučiniti u veziuspostaviti vezuizgubili smo vezuprekinuti vezukliknite vezunapraviti u vezinaći vezuradio vezupronaći vezu
Больше
Использование с существительными
veze s tobom
dugu vezupravo u veziinformacije u vezipitanja u veziveze s mojim
stvar u veziinternet vezuosjećaj u vezipravila u vezi
Больше
Puno toga je u vezi našeg reprodukcijskog sustava.
A lot of it has to do with our reproductive systems.Svi ostanite na vezi.
Everyone, stay on comms.Nešto u vezi slike?
This had to do with a painting?Jer upravo netko u njenoj kući traži dokaze o vezi.
I got my people at her house now looking for evidence of an affair.Samo ostani na vezi, u redu?
Just stay on comms, okay?Da li je to u vezi s onim što se dogodilo dr Goldin-u?
Nešto ne štima u vezi s njima.
Too good at what they do.Ovaj poziv je u vezi sa jednim vašim nastavnikom.
And this call has to do with a teacher in your employ.Zapravo nemam pravo glasa u vezi toga, zar ne?
I don't really have a say in the matter, do I?Divno! U vezi s rastavom, čuo si moje mišljenje.
It's wonderful. Now, as to the matter of the divorce, you have heard my views.Samo ostani na vezi, u redu?
Just… just stay on comms, okay?Bio je u vezi s punomoćima koje ste skupljali za sastanak?
Having to do with proxies you were gathering for the upcoming meeting?Da, može. Ostanite na vezi, molim vas.
Hold on, please.- Yes, please do.Njen zadnji unos, Pa, ona je htjela reći njegovoj ženi o njihovoj vezi.
Well, her last entry… she was gonna tell T's wife all about their affair.Nadstraža nije na vezi i u hangaru je.
Overwatch is off comms and in the hangar.Trebalo vam je distrakcija. Taj vam novinar zvao, rekao vam je o vezi.
That reporter called you, told you about the affair, you needed a distraction.Nevjerojatni ako sam na vezi, a ne u odori?
Am I still Mr. Terrific if I'm on comms and not in uniform?Trebalo vam je distrakcija. Taj vam novinar zvao,rekao vam je o vezi.
You needed a distraction.-That reporter called you, told you about the affair.Nevjerojatni ako sam na vezi, a ne u odori?
And not in uniform? Am I still Mr. Terrific if I'm on comms.Javi našoj vezi u New Yorku i otkaži sve moje sastanke, i ja ću biti u New Yorku.
Contact our sleeper in New York and then cancel all my meetings this week because I will also be in New York.Sjećate li se da je Laura bila u vezi s Tonyjem?
Yeah. You remember Laura having an affair with Tony Kirby? Uh,?Treba pomoć u vezi sa ženskim čarapama.
He would like some assistance in the matter of ladies' stockings.Jesam li i dalje G. Nevjerojatni ako sam na vezi, a ne u odori?
Am I still Mr. terrific if I'm on comms and not in uniform?Treba pomoć u vezi sa ženskim čarapama.
In the matter of ladies' stockings. He would like some assistance.A vaš je muž rekao Gradyju o Pennynoj vezi s Carltonom.
And your husband told Grady about Penny's affair with Carlton Scott.
