VISOKU RAZINU на Английском - Английский перевод

• high level
• high degree
• high levels
• highest level
• higher level
• high degrees

Примеры использования Visoku razinu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Postupak omogućuje visoku razinu preciznosti.
The process results in high levels of precision.

Shvatiti sedam faza promjena, toplinska obrada je visoku razinu.
Grasp the seven phase change, heat treatment is a high level of.

A neke zahtijevaju visoku razinu poricanja.
And certain operations require a higher level of deniability.

PE film se može odvojiti u normalnu, srednju i visoku razinu.
PE film can be separated into normal grade, middle grade and high grade.

Prikazana slika ima visoku razinu detalja i realizmu.
The displayed image has a high degree of detail and realism.

Ovi su pokusi relativno jeftini za istraÅ3⁄4ivaÄe i nude visoku razinu realizma.
These experiments are relatively cheap for researchers and they offer a high degree of realism.

Kaže kako pokazuju visoku razinu posvećenosti Marincima.
Says they exemplify the highest level of commitment to the Marines.

Iz tog razloga, poslovne zgrade i poslovna okruženja zahtijevaju visoku razinu sigurnosti.
Because of this, office buildings and corporate environments call for a high level of security.

Kaže kako pokazuju visoku razinu posvećenosti Marincima.
Of commitment to the Marines. Says they exemplify the highest level.

(2) Postignuti su značajni uspjesi u osnivanju tog unutarnjeg tržišta, koji financijskim institucijama omogućavaju poslovanje u drugim državama članicama te osiguravaju visoku razinu zaštite korisnika financijskih usluga.
(2) Major achievements have already been made in the establishment of this internal market, allowing financial institutions to operate in other Member States and ensuring a high level of protection for the consumers of financial services.

Oboje imamo visoku razinu klirens, poligraf testove, Provjere.
We both have high-level clearance, polygraph tests, background checks.

Četvrti stupanj predstavlja visoku razinu opasnosti.
The fourth degree is a high level of danger.

Omogućiti visoku razinu zaštite zdravlja i okoliša u Europskoj uniji;
To provide for a high level of environmental and health protection in the European Union.

I nije. Ali tvoji rezultati pokazuju visoku razinu hormona rasta u krvi.
It didn't, but your panels came back with high levels of HGH in your bloodstream.

To omogućuje visoku razinu automatizacije, osobito u svrhu kontrole kvalitete.
This ensures a high degree of automation, especially for quality control purposes.

Spektrometrija crnog jezika N.N.-a je pokazala visoku razinu pyrethroidsa.
GCMS results on our John Doe's black tongue came back with high levels of pyrethroids.

Cilj je osigurati visoku razinu zaštite potrošača u cijelom EU-u.
The objective is to ensure a higher level of consumer protection throughout the EU.

U maglici polja 986. Prije 3 dana detektirali ste visoku razinu emisije neutrina.
Three days ago, you detected elevated neutrino emissions in a nebula in Grid 986.

Oni ga koristiti za visoku razinu zatvorenika… kartela gazda, teroristi, ime ti je.
They use it for high-level prisoners… Cartel bosses, terrorists, you name it.

Pri punom kapacitetu regali OHRA trajno su stabilni i osiguravaju visoku razinu sigurnosti vašeg osoblja i klijenata.
With full capacity utilisation, OHRA racks remain permanently stable and ensure a high degree of safety for your staff and your customers.

Djeca Mbutija imala su visoku razinu autonomije i većinu dana provodila bi u dijelu naselja kojem odrasli nisu imali pristup.
Mbuti children were given a high degree of autonomy, and spent much of their days in a wing of the camp that was off-limits to adults.

Odjeljak SpyHunter postavke korisniku nudi visoku razinu kontrole nad programom.
The SpyHunter Settings section offers the user a high-level of control over the program.

Ova procjena pokazuje visoku razinu međusobne povezanosti ne samo tih dvaju sektora, već i vezu između novčanih fondova, financiranja poduzeća i vlada.
This illustrates the high degree of interplay not just between these two sectors, but also between MMFs, corporate financing and governments.

Tek nekoliko materijala pokazuje visoku razinu izdržljivosti i otpornosti.
Few materials exhibit higher level of durability and resistance.

Toksikologija pokazuje Visoku razinu snažnog halucinogena Zvanog skopolamin.
Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine.

U analizi se pokazuje da bi zajednički sustav biti učinkovitiji, odnosno da bi pružio visoku razinu zaštite, a bez potrebe za povećanjem ukupnih doprinosa.
The analysis shows that a common system would operate more efficiently, i.e. providing a higher level of protection without the need to increase overall contributions.

Na taj način mogu osigurati visoku razinu javnog financiranja određenog projekta.
In this way they can ensure a higher level of public financing in a certain project.

Među njima, s tržišta drvne celuloze, međunarodna opskrba je tijesna, međunarodna cijena celuloze dostigla je visoku razinu u posljednjih pet godina, a cijene ostalih sirovina uzvodno su također porasle.
Among them, from the wood pulp market, the international supply is tight, the international pulp price has reached a high level in the past five years, and the prices of other upstream raw materials have also risen.

Ovo također odražava visoku razinu profesionalizma koja je karakteristična za CBBH.
But it is also reflective of the high level of professionalism characteristic of CBBH.

Projektiran je da zadovolji visoku razinu komfora u unutrašnjosti plovila.
Designed to meet the high level of comfort inside the boat.