VELIKI POSTOTAK на Английском - Английский перевод

• large percentage
• high percentage
• huge percentage
• significant percentage
• big percentage
• greater percentage
• big percent
• high rate
• high degree

Примеры использования Veliki postotak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Veliki postotak povrata.
Great rate of return.

Vlasnik tvrtke koristi veliki postotak.
The, owner employs a huge percentage.

Bio je veliki postotak radijacije.
It was a very high degree of radiation.

Pa, baš i nisam imao veliki postotak.
Well, it wasn't exactly a huge percentage to begin with.

Veliki postotak naručenih testova je POGREŠAN.
A large amount of tests ordered is WRONG.

Mrtav ili u zatvoru, veliki postotak vremena.
Dead, or in the can.-Big percent of the time.

Veliki postotak ovih ljudi boravi u SAD-u.
A large fraction of those people are in the United States.

Može da inficira veliki postotak ljudi.
He could infect a significant percentage of the human race.

Ovako veliki postotak uvjetovan je modernim, sjedilačkim načinom rada i življenja.
Such a high percentage is determined by a modern, sedentary work and lifestyle.

Idemo, Graham.-Imamo veliki postotak uspješnosti.
We have a very high rate of success. Come on, Graham.

Plodna tijela gljiva masovno rastu u uskom temperaturnom rasponu od+ 15 ° C do+ 18 ° C i veliki postotak vlage(90%).
Fruit bodies of fungi grow massively in a narrow temperature range from+ 15° C to+ 18° C and a large percentage of humidity(90%).

Idemo, Graham.-Imamo veliki postotak uspješnosti.
Come on, Graham. We have a very high rate of success.

Osim toga, veliki postotak pametnih kućnih korisnika je iznimno svjestan kako se njihovi podaci pohranjuju i dijele te ne vjeruju.
In addition, a large percentage of smart home users are extremely aware of how their data is stored and shared, and do not trust.

Mogao bi da inficira veliki postotak ljudske rase.
He could potentially infect a significant percentage of the human race.

U Britaniji, veliki postotak novog financiranja automobila se nudi kroz„osobni ugovor o kupnji” kredita PCP.
In Britain, a huge percentage of new car financing is offered through“personal contract purchase” loans PCP.

Mogao bi da inficira veliki postotak ljudske rase.
A significant percentage of the human race. He could potentially infect.

Atopijski dermatitis je vrlo često, često kronična(dugotrajne) kožne bolesti koja pogađa veliki postotak svjetskog stanovništva.
Atopic dermatitis is a very common, often chronic(long-lasting) skin disease that affects a large percentage of the world's population.

Ne može biti veliki postotak od nezakonitih biciklista koji govore latinski.
Of outlaw bikers who speak Latin. Can't be a large percentage.

Privuku mladići na rubu zrelosti. Slušaj, činjenica je da veliki postotak starijih žena.
Listen, it is a fact that a large percentage of older women… are attracted to young boys on the verge of manhood.

Slušaj, činjenica je da veliki postotak starijih žena… privuku mladići na rubu zrelosti.
Listen, it is a fact that a large percentage of older women are attracted to young boys on the verge of manhood.

Ne postoje baš dobre bilješke o tome koliko je milijuna ljudi umrlo, ali umro je veliki postotak stanovništva svijeta.
There aren't really good records back then of how many millions of people died, but a significant percentage of the world died.

Lov je okrutan jer veliki postotak ¾ivotinja pretrpi ozljede od saème i ne umre brzo niti bezbolno.
Hunting is cruel because a large percentage of animals suffer wounds from shotgun pellets and do not die quickly or painlessly.

Svi mikronutrijenti mogu se unositi dobro uravnoteženo prehranom koja sadrži veliki postotak svježeg voća i povrća.
These micronutrients can be provided to the body through a balanced diet containing a high percentage of fresh fruits and vegetables.

Znamo da veliki postotak onih koji prežive djelomično hranjenje ipak umre uslijed komplikacija koje su posljedica naprezanja organizma.
We know that a large percentage of those that survive a partial feeding die anyway, due to complications as a result of strain on the system.

Sam æu uzeti polovicu svih svojih sredstava I veliki postotak svojih budućih zarada Za bračno podršku.
I'm gonna take half of all your assets and a big percentage of your future earnings for spousal support.

Ili… ili smo se prodavali na rez. Rekao je ili počinjemo gurati njegov proizvod i počnemo zaokružiti, kao, veliki postotak profita.
He said either we start pushing his product and we start forking over, like, a huge percentage of the profits, or we're done selling on the rez.

U armenskom Opera Theater koji sadrži veliki postotak zemlje kulturna događanja uz druženja.
An Armenian Opera Theater that hosts a big percentage of the country's cultural events along with gatherings.

Ili… ili smo se prodavali na rez. Rekao je ili počinjemo gurati njegov proizvod i počnemo zaokružiti, kao, veliki postotak profita.
A huge percentage of the profits, and we start forking over, like, or… or we're done selling on the Res. He said either we start pushing his product.

U armenskom Opera Theater koji sadr┼żi veliki postotak zemlje kulturna doga─Ĺanja uz dru┼żenja.
An Armenian Opera Theater that hosts a big percentage of the country's cultural events along with gatherings.

I nedavno sam napravio DNK stvar gdje biste provjerili vašu pozadinu odakle dolazite i otkrio sam da sam veliki postotak irskog podrijetla.
And recently, I did the DNA thing where you would check your background of Irish descent. of where you're from, and I found out that I am a huge percentage.