Примеры использования Vrtoglavicu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osjećam vrtoglavicu.
I feel lightheaded.Vrućina pećnica stvarala joj je vrtoglavicu.
The heat of the ovens made her giddy.O, moj vrtoglavicu teta.
Oh, my giddy aunt.Osećam skoro vrtoglavicu.
I feel almost light-headed.Malo vrtoglavicu. Ti?
A little lightheaded. You?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
malo vrtoglavicu
Использование с глаголами
osjećam vrtoglavicu
Stvorite djevojku vrtoglavicu.
You make a girl giddy.Osjećam vrtoglavicu i okus škampi.
I feel lightheaded and I can taste scampi.Ja sam uzimajući vrtoglavicu.
I'm getting light-headed.Osjećala malu vrtoglavicu? Misliš da si zbog transplantacija trombocita?
That made you feel a little lightheaded?Hladan znoj i vrtoglavicu.
Clammy and woozy.I dobio vrtoglavicu? Da razjasnimo- ti si samo stajao?
To be clear… you were just standing there and you got light-headed?Bebe bi mi vrtoglavicu.
Babies make me giddy.I dobio vrtoglavicu? Da razjasnimo- ti si samo stajao.
And you got light-headed? To be clear, you were just standing there.Nikad osjetio vrtoglavicu?
You never felt lightheaded?Dobivam vrtoglavicu, ako se mogu vratiti tamo gdje sam bio prije.
I'm getting dizzy, if I could go back to where I was before.Javite mi ako dobijete vrtoglavicu.
Let me know if you get lightheaded.Samo malo vrtoglavicu je sve.
Just a little lightheaded is all.Da, dobro, bio sam malo vrtoglavicu.
Yeah, well, I was a little lightheaded.Imate vrtoglavicu kad dr. Kroger je usao deblji tepih, sjećas se?
You got vertigo when dr. Kroger put in thicker carpet, remember?Sada dobijaš vrtoglavicu, zar ne?
Now you're getting lightheaded, right?Kada sam ju našao. Žalila se na vrtoglavicu.
She was in the aisle complaining of lightheadedness when I found her.Sada dobivaš vrtoglavicu, zar ne?
Now you're getting light-headed, right?Kada sam ju našao. Žalila se na vrtoglavicu.
When I found her. She was in the aisle complaining of lightheadedness.Pa, ja… Osjećam vrtoglavicu, Kathie Lee.
Oh, I feel light-headed, kathie Lee.Ne. Sama pomisao na ples u krilu izaziva mi vrtoglavicu.
No, just the thought of a lap dance actually makes me woozy.Upravo sam malo vrtoglavicu, to je sve.
I just got a little bit lightheaded, that's all.Kad bih pokušala stajati ilihodati osjetila bih vrtoglavicu i pala.
If I tried to stand or walk,I would feel giddy and fall.A onda sam dobio vrtoglavicu, izgubio dah.
And then I got light-headed, short of breath.Dobijam vrtoglavicu, ako bi mogao da me vratiš tamo gde sam bila pre.
I'm getting dizzy, if I could go back to where I was before.Ako maknemo to, imamo vrtoglavicu, temperaturu.
We take that off the table, we have got vertigo, fever.
