Примеры использования Vrtuljak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gle, vrtuljak!
Look, a ferris wheel!Vrtuljak stavite ovdje.
Put the Ferris wheel over here.Bio je vrtuljak.
It was a merry-go-round.Čekat ću na red za vrtuljak.
I will wait in line for a Ferris wheel.Ovo je vrtuljak, i to iskonstruirani.
This is a merry-go-round and constructed one.Gdje je vrtuljak?
Where is the spinning wheel?Ovo je ipak najveći europski vrtuljak.
It IS Europe's tallest Ferris wheel.Vrtuljak vlade, biznisa i medija.
Merry-go-round of government, business, and media.Idemo na vrtuljak.
Let's go on the Ferris wheel.Vrtuljak, a možemo i da odemo gledati krmčiće.
Ferris wheel and there's piglets to see too.Posljednji poziv za vrtuljak!
Last call for the Ferris wheel!Kolači i vrtuljak ne čine vezu.
Funnel cakes and Ferris Wheels do not a relationship make.Daphne, popni se na vrtuljak.
Daphne, get up to the Ferris wheel.Išla sam na vrtuljak, no, mama se bojala.
I wanted to go on the tilt-a-whirl, but my mom was too scared, I'm fine.Ti uzmi tobogan,ja ću vrtuljak.
You take slide,I take Ferris wheel?Ona je kao nekakav seksi vrtuljak s kojeg ne mogu sići.
She's like some sexy merry-go-round, and I can't get off.Lmat če igara, nagrada i vrtuljak?
Are they gonna have games and prizes and rides?Ovaj vrtuljak lažnih nadanja i istinskih padova će se nastaviti.
This spinning wheel of false highs and true lows will continue.Svi bi trebali imati vrtuljak.
Everybody should have a merry-go-round.Išla sam na vrtuljak, no, mama se bojala.
I'm fine. And remember, I wanted to go on the tilt-a-whirl, but my mom was too scared.Bit će to veliki vrtuljak.
That's gonna be a pretty big roller coaster.Htio si da idemo na vrtuljak, na onu gusjenicu s klincima.
Then you want me to go… on that ride, hereto there, full of those kids.Bit će to veliki vrtuljak.
That's going to be a pretty big roller coaster.Išla sam na vrtuljak, no, mama se bojala.-Ne.
I'm fine. but my mom was too scared, And remember, I wanted to go on the tilt-a-whirl.Oh, mi smo krenuli na vrtuljak.
Oh. But we were about to go on the Ferris wheel.Iznad krevetića nalazi se vrtuljak s veselim svjetlima i igračkama.
Above the crib is a merry-go-round with cheerful lights and toys.Imat će igara, nagrada i vrtuljak?
Are they gonna have games and prizes and rides?Kad se ukrcate na vrtuljak, mislite da ćete sići kad god to poželite.
You get on a merry-go-round and think you can get off any old time.Igrajmo nešto drugo.-Vrtuljak. Dušo?
Honey? Let's play a different game. Pinwheel.Za ljubitelje vrtuljaka, Fukuoka ima najveći vrtuljak u Aziji- visok 120 metara!
For carousel-lovers, Fukuoka has Asia's largest Ferris wheel- 120 meters high!
