Примеры использования Zaboravu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izgubljen u zaboravu.
Lost in oblivion.Zaboravu ju-Ozbiljno.
Forget her.- Seriously.Prepusti se zaboravu.
Let yourself forget.Zaboravu ju-Ozbiljno.
Seriously.- Forget her.Bio sam u zaboravu.
I have been to oblivion.Slatki zaboravu, raširi svoje ruke!
Sweet oblivion, open your arms!Sad nestalom u zaboravu.
Now vanished into obscurity.Wyatt. Zaboravu. Zaborav!
To oblivion.- Wyatt. Želim da budem izgubljena u zaboravu.
I wanna be lost in oblivion.Dajem te zaboravu! Uništavam te!
I destroy you. i consign you to oblivion.Želim da budem izgubljena u zaboravu.
I want to be lost in oblivion.Dajem te zaboravu! Uništavam te!
I consign you to oblivion. I destroy you!Uništavam te, dajem zaboravu!
I destroy you. i consign you to oblivion.Izgubljen u zaboravu, tamnom i tihom i potpunom.
Dark and silent and complete. Lost in oblivion.Tako da je imovina malo u zaboravu.
So the property is in a kind of limbo.Ne u cijelom zaboravu, i ne u krajnjoj golotinji.
Not in entire forgetfulness and not in utter nakedness.Nekoć moćna dinastija završila je u zaboravu.
This once mighty dynasty ended in oblivion.Traži utjehu u zaboravu i klanjanju pred Bogom.
He takes comfort in forgetting and humbling himself before God.To što sam živela sa tobom, izgubilo se u zaboravu.
That I lived with you got lost in oblivion.Traži utjehu u zaboravu i klanjanju pred Bogom.
And humbling himself before God. He takes comfort in forgetting.Mislim da ovdje stajem, momci.Potpunom zaboravu.
I think I'm getting off here, boys.Total oblivion.Osim toga ovo mjesto je u zaboravu dok ga država ne uzme.
And besides, the whole place is in limbo until the state claims it.Ljupke topole Nievre,predajem vas zaboravu.
Lovely poplar trees of Niévre,I give you up to oblivion.Postoje i drugi putevi ka zaboravu od onog kojim je Allen pošao.
There were other roads to forgetfulness than the one that Allen took.I tvoju prijašnju drsku neposlušnost, predati zaboravu.
And to forget your former insolent disobedience.Kao da nestajem u zaboravu dok, svi ostali odoše dalje.
I feel like I'm fading into oblivion while… everyone else is scampering to keep up.Upravo si kupio jednosmjernu kartu prema zaboravu.
You just bought yourself a one-way ticket to oblivion.Radije bi nestao u zaboravu nego osjećao bol koju ste mu nanijeli.
He would rather disappear into oblivion than feel the pain you inflicted on him.Kakva je to priča o opraštanju i zaboravu, čovječe?
What's up on this forgive and forget noise you been talking about, man?U sklopu ciklusa„O zaboravu i zaboravljenima“ u Beogradu je 7. prosinca dr.
Within the Belgrade cycle of lectures On Oblivion and Forgotten Ones, on November 7 dr.
