ZABRANI на Английском - Английский перевод

• ban
• prohibition
• forbid
• restraining order
• banning
• bans
• forbidding
• forbids
• injunction

Примеры использования Zabrani на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zabrani knjiga.
Banning books.

Jednog dana, Bog zabrani.
One day, God forbid.

Zabrani svoju pravu ljubav.
Deny your true love.

A što ako zakon to zabrani?
And what if the law forbids that?

I zabrani tim,„Uh!”.
And forbidding the team"Fu!".

U ime mojih očeva… zabrani!
In the name of my fathers, forbid.

I zabrani sve druge djevojke.
And ban all the other girls.

Što se događa kada se pobačaj zabrani.
What happens when abortion ban.

Zabrani mi da te ikad napustim.
Forbid me ever to leave you.

Trudi se da zabrani marševske bombe.
Goes to"Ban the Bomb" marches.

Zabrani nesto nemas problema s.
Deny something you have no problem with.

Da, Cosetta, zabrani mi da umrem!
Yes, Cosette, forbid me now to die!

Zabrani joj da ide bilo kamo osim u školu.
Forbid her to go out except to school.

Raspni ga, zabrani ga, popljuj ga!
Crucify him, forbid him and spit on him!

Mogu li se prijaviti izvrsnu naredbu ga zabrani?
Can I sign an executive order banning it?

Bože zabrani dječaku da prati svoje srce.
God forbid the boy follow his heart.

Mrzim kad mi netko zabrani jesti tortu.
I hate it when someone forbids me eating a cake.

Zabrani mi da je viđam ili reci da može vladati sa mnom.
Forbid me to see her, or say she can rule at my side.

Kazni je ili joj zabrani da viđa Ethana.
Ground her or forbid her from seeing Ethan.

Ja sam pljusnuo na njegovu prozoru i zaprijetio zabrani.
And threatened a restraining order. I slapped on his window.

I vi ste navedeni u zabrani, g. Young.
As well, Mr. Young. You were listed in the restraining order.

Ne, zabrani imigranata na temelju njihova religija je neustavan.
No 14% No, banning immigrants based on their religion is unconstitutional.

I vi ste navedeni u zabrani, g. Young.
You were listed in the restraining order, as well, Mr. Young.

I ti zelis zabrani moto kaciga, televizija u boji, odustati od U.
And you wanna ban motorcycle helmets, color television, drop out of the U.

Ovo neće prestat dok Pictionary ne zabrani riječ vjetrenjača.
This isn't gonna stop until pictionary Bans the word"windmill.

Ukoliko zatvori zabrani korištenje samicu za maloljetnike?
Should prisons ban the use of solitary confinement for juveniles?

Kada boginje, liječnici savjetuju roditelje o zabrani kupanja djece.
When chickenpox, doctors give advice to parents about banning bathing children.

Razmislite o tzv. zabrani burke koje se širi Europom.
Consider the so-called burqa bans sweeping Europe.

Zabrani knjiga. Jezikoslovna udruga je to organizirala u hotelu Babcock.
Banning books. Modern Language Association held it at the Babcock Hotel.

A vi mislite da mu zabrani odavde vas pobjede?
And you think that banning him from here is you winning?