ZAJEDNICU на Английском - Английский перевод

• community
• union
• congregation
• kinship
• fandom
• matrimony
• communities

Примеры использования Zajednicu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tražio sam zajednicu.
I was looking for fandom.

Zajednicu naših svetinja.
The communion of our saints.

Za tebe. Za zajednicu.
For you. For the kinship.

Zajednicu za koju ne sumnjam.
A union that, I have no doubt.

Za tebe. Za zajednicu.
For the kinship. For you.

Kao muškarca i žene sjedinjene u svetu zajednicu.
As in a man and a woman joined together by holy matrimony.

Što ima, zajednicu usluge?
What's up, Community Service?

I ovu ženu u svetu zajednicu.
And this woman in holy matrimony.

Počistite zajednicu, zašto ne?
Clean up fandom, why not?

Da objedinimo dvije osobe u svetu zajednicu.
Joining together of two people in holy matrimony.

Moramo znati zajednicu pacijenta.
We need to know the patient's community.

Zajednicu većinom financiraju države članice.
Both projects were majorly funded by members of the community.

Ti bi zaustavio zajednicu?
You would stop the kinship?

Omakayas je imao zajednicu i obitelji i prijatelje.
Omakayas had a family and friends in the community.

I imali su svoju zajednicu.
And they had their own fandom.

Trebat ćeš zajednicu za opstanak.- Kad se kupola sruši.
You will need the kinship to survive. Because when the dome comes down.

Mozda bi trebala prihvatiti zajednicu zivis u.
Maybe you should embrace the community you're living in.

Pozvala je đavola u zajednicu, nadajući se da uticati na proročanstvo.
She invited the Devil into the commune hoping to sway the prophecy.

Mozda bi trebala prihvatiti zajednicu zivis u.
Maybe you should embrace the community you're living in instead of charging $6.

Osnovali smo zajednicu. Radimo zajedno i dijelimo namirnice.
We have established a cooperative-- sharing work and whatever provisions we have.

Kad se kupola sruši, trebat ćeš zajednicu za opstanak.
Because when the dome comes down, you will need the kinship to survive.

Droga uništava zajednicu kada je to na razini ulice.
The drugs destroy to the community when it is fought with the street.

Okupljeni smo ođe da vežemo ovi srećni par u svetu zajednicu.
We are, uh, gathered here to join this happy couple in holy matrimony.

Razvijte svoju zajednicu bloga.
Grow your blog community.

Mogla bih razgovarati s ljudima putem interneta.- Jednom kada sam otkrila zajednicu.
Once I discovered the fandom, I could chat with people online.

Vodit ću vas, našu zajednicu, iz kupole Mene.
I am here to lead you, our kinship, Me. Out of the dome.

Danas smo se okupili da ujedinimo Debru i Martija u svijetu zajednicu.
We're gathered here today to join together Debra and Marty in holy matrimony.

Pozorno pratimo tu zajednicu i ono što ljudi govore.
We have kept a tight beat on the community and what people are saying.

Eva nosi našu kraljicu, koja će voditi našu zajednicu izvan kupole.
Is the queen, who will lead our kinship Inside Eva out of the dome.

Stvorio je zajednicu koja pomaže ljudima prihvatiti nova sredstva potrebna za život.
He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.