ZAKAŽEMO на Английском - Английский перевод

• we fail
• schedule
• to set up
• you make

Примеры использования Zakažemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ako zakažemo.
If we fail.

Onda bolje da ne zakažemo.
Then we better not fail.

Zakažemo li, neće saznati.
If we fail, he will never know.

Nora, ponekad zakažemo jer.
Nora, sometimes we fail because.

Ako zakažemo, znate pomoćni plan.
If we fail, you know the contingency action plan.

Nazvat ću te kad zakažemo.
I will call you when we reschedule.

Hteli bi da zakažemo demonstraciju.
So we want to set up a demonstration.

Nazovi kancelariju da zakažemo.
Call the office to make an appointment.

Ako zakažemo, ti preuzimaš odgovornost.
If we fail, you're junior, you take the bullet.

Čekali smo predugo da sada zakažemo.
We have waited too long to fail now.

Ako zakažemo, Peachevi će biti uništeni.
If we fail then the Peaches will be extinguished.

Sastanak za petak. Hajde da zakažemo taj.
Let's schedule that, uh… meeting for Friday.

Ako mi zakažemo, ti češ morati završiti posao.
If we fail in our task, you will have to finish him.

Želiš li da… možda… zakažemo neku žurkicu?
Do you want to… maybe… schedule another playdate?

Ako mi zakažemo, vi ćete ga morati dokrajčiti.
If we fail in our task, you will have to finish him.

Mislim da treba da zakažemo kod lekara.
I think we should make an appointment with a doctor.

Ako zakažemo, strah i kaos će nastati, i Cabal će pobijediti.
If we fail, fear and chaos would reign, and the Cabal would win.

Zašto ne možemo da zakažemo i da završimo s time?
Why can't we schedule and get it over with?

Imaš li nešto da mi kažeš… prije nego što ti zakažemo taj tretman?
Do you have something you want to tell me Before we schedule you for that treatment?

Nadali smo se da zakažemo intervju u pogledu.
We were hoping to schedule♫♫ an interview in regards--♫.

Draga, klinički je,"Kad da zakažemo postupak?
Dear, clinical is,"What time shall we schedule the procedure?

Da si nas pustio da zakažemo džamiju, ništa od ovog se ne bi desilo.
If you would let us book the mosque, none of this would have happened.

Oh, u redu… možemo ih nazvati kasnije da zakažemo, razgovarat ćemo.
Oh, okay… well we can call in later to reschedule, we will talk.

Moramo da zakažemo razgovore sa premijerom Velike Britanije, Kinom i Vatikanom.
For China, and for the Vatican. Also, we have to schedule calls for the UK prime minister.

Proganjat ću te dok ne zakažemo drugi sastanak.
I'm going to stalk you until you make another date.

Nora, ponekada zakažemo jer… se samo možemo brinuti oko toga da ne zakažemo..
Nora, sometimes we fail because all we worry about is not failing..

Proganjat ću te dok ne zakažemo drugi sastanak?
I'm gonna stalk you until you make another date OK?

Ako možemo da ga zakažemo za danas popodne, mogli bismo da počnemo prvi ciklus kemoterapije već sutra.
If we can schedule it for this afternoon, we could start the first cycle of chemo as early as tomorrow.

Od Pattersona stalno zovu da zakažemo konferencijski poziv.
Patterson's office keeps calling to set up that conference call.

Bili smo toliko drski, da zakažemo našu premijeru istog vikenda, kada je i njihov festival kratkog filma.
We had the temerity to schedule our opening night on the same weekend as their short-film festival.

Как использовать "zakažemo" в предложении

Iako svjesno znamo kako nije tako, nešto nas tjera da zakažemo i potvrdimo mišljenje drugih.

"Imali smo sjednicu Kolegija na kojem su trenutni predsjedatelj i zamjenik pokušavali izvršiti pritisak da danas zakažemo konstituirajuću sjednicu.