Примеры использования Zarađivati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebali bi zarađivati.
You're supposed to be earners.Zarađivati deset procenata.
Making a living on ten percent.Vi biste trebali zarađivati.
You're supposed to be earners.Moram zarađivati da bih opstao u poslu.
I have to make a profit to stay in business.Koliko bi želio zarađivati?
How much do you want to be makin'?
Люди также переводят
Svi moramo zarađivati za život, zar ne?
We all have to earn the life: do not they believe?Kad ceš poceti više zarađivati?
When are you gonnamake more money?!Ako ne mogu ovdje zarađivati, onda ću odustati.
If I can't make a living here, then I will give up.Svi bismo mogli puno više zarađivati.
We could all be making a lot more money.Nikada nećeš zarađivati više od 19. Stiže.
You will never make more than $19,000 a year! Here it is.Ta djevojčica će jako dobro zarađivati.
That little girl is gonna be a real good earner.Sposobna sam zarađivati kao svaki muškarac.
Knowing I'm just as capable of earning profit as any male.Da. Mala će dobro zarađivati.
That little girl is gonna be a real good earner.Trebao bi zarađivati od ovog rata ne gubiti.
I am supposed to be making money on this war, not losing it.On je moj šef,a moram zarađivati za život.
He's my boss,and I have to earn my living.Ali ti stalno zarađivati način na koji je učinio večeras.
But you keep earning it the way you did tonight.Da. Ta devojčica će jako dobro zarađivati.
Yep. That little girl is gonna be a real good earner.I, kada ću početi zarađivati svoj novac?
So, when do I start makin' my moneys?Da, ali kad postanem dobra, počet ću zarađivati.
Yes, but when I get good, money will soon follow.Ti ćeš zarađivati milijune, ja milijarde.
You will earn in millions and I will On ne brinite o tome kako će zarađivati za život.
He doesn't worry of how he will make a living.Restoran neće zarađivati ako ne smijemo prodavati vino.
The restaurant won't make money if we can't sell wine.Vraćat ću se svake godine, i zarađivati duplo.
And do my 172 days and make double. I will come back every year.Znam da moraš zarađivati za nas i dobro ti ide.
I know you have to provide for us. And you're doing a fine job.Trebali biste u znoju vašeg lica zarađivati za život.
Your livelihood should be earned by the sweat of your brow.Dovoljno ćeš zarađivati da živiš u gradu. S cimerima.
You will be paid enough to live in the city, with roommates.Uber je odličan način za biti svoj šef i zarađivati novac.
Uber is a great way to be your own boss and make money.Ja ću raditi i zarađivati novac, tako da se ti možeš vratiti.
I will work and make money so that you can come home.Kenny je ostao u poslu ipočeo ozbiljno zarađivati.
Kenny, he stays in the business aspects andgets some real money.Počeo sam zarađivati kad mi je bilo šesnaest i to je bilo to.
I started making money when I was 16 and that was that.
