ZAVOJITE на Английском - Английский перевод

• winding
• curvy
• twisting
• spirals
• curving
• long wiggled

Примеры использования Zavojite на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zavojite ceste?
Winding roads?

Sada, zavojite.
Now, bend over.

Zavojite ceste, planine.
Winding roads, hill country.

Verneuilije je imao zavojite linije.
Verneuils have curved growth lines.

Vidio si. Zavojite ceste, bez uličnih svjetala.
You saw. Winding roads, no streetlights.

Bakterije kuglaste, štapićaste, zavojite.
Bacteria spheres, rods, spirals.

Zavojite ceste njegovo su prirodno okruženje.
Twisting roads are its natural playground.

Ovo je kraj naše duge i zavojite ceste.
This is the end of our long and winding road.

Zavojite ceste i stepenice čine ovaj uspon nešto zahtjevnijim, no svakako se isplati.
Winding roads and stairs make this climb more demanding, but certainly worth it.

Dodaj u Favorite Bakterije(kuglaste, štapićaste, zavojite).
Add to favorites Bacteria(spheres, rods, spirals).

Garmin Adventurous Routing™ traži zavojite ili brdske ceste i ograničava vožnju glavnim autocestama.
Garmin Adventurous Routing™ finds curvy or hilly roads; limits major highways.

Ako nema puno krvi, stavite obrisak(komad pamučne vune omotane u zavoj), natopljenom peroksidom i zavojite ga.
If there is not a lot of blood, put a tampon(a piece of cotton wool wrapped in a bandage), moistened with peroxide, and bandage it.

Garmin Adventurous RoutingTM traži zavojite ili brdske ceste i ograničava vožnju glavnim autocestama.
Garmin Adventurous RoutingTM finds curvy or hilly roads; limits major highways.

Zavojite kamene uličice stare gradske jezgre i zbijeni nizovi kuća čuvaju u sebi dragocjenu kulturnu i povijesnu baštinu.
The winding rocky streets of the old city centre and the compact line of houses, conserve a valuable cultural and historical heritage.

Znam da znate i bolje nego da zavojite cijelu obronku tijekom najmoćnije zime na snimanju.
During the wettest winter on record. than to denude an entire hillside I know you know better.

Rubovi"polu-bočice" pokrivaju raznobojnim zelenkama, zidovi- različiti lukovi, snježne pahuljice, strasses i kroz kapu, zavojite petlju.
The edges of the"half-bottle" cover with multicolored tinsel, the walls- different bows, snowflakes, strasses, and through the cap, thread a loop.

Samo nekoliko kilometara od zavojite ceste uz Soču dolazimo u malo mjesto Kobarid gdje turizam naglo raste posljednjih nekoliko godina.
Only a few kilometres of winding road along Soča will lead us to the small town of Kobarid, where tourism has been rapidly growing over the last few years.

Drvene, zavojite stepenice vode nas na gornji kat, gdje se nalaze još tri prostrane sobe od kojih jedna,"master" ima svoju kupaonicu, elegantno uređenu.
Wooden, winding staircase leads us to the upper floor, where there are three spacious bedrooms, one"master" has its own bathroom, elegantly decorated.

Među njima su suknju do gležnjeva, ili vrlo uske, zavojite ili široku, WASP struk, rukave, kimono, glatka rame linija, visoke pete, kontrastne pribor.
These included the skirt to the ankles, or very narrow, curvy or wide, wasp waist, sleeves, kimono, smooth shoulder line, high heels, contrasting accessories.

Uske, zavojite ulice, borova šuma, kamene građevine i mali otočić u sredini uvale koji se kupa u sunčevoj svjetlosti i skriva u dubinama zaljeva.
The narrow, curving, streets, the pine forest, the stone buildings and a small islet in the middle of the cove, bathed in sunshine and hidden in the depths of the bay.

Vi ćete upravljati gumenom patkom, brzo kliziti po površini zavojite rijeke s teškim stazama, dok izbjegavate sudare s preprekama koje padaju na putu, ili s obalom preuzimanje APK više.
You will manage a rubber duck, quickly sliding along the surface of a winding river with difficult tracks, while avoiding collisions with obstacles that fall on the way, or with the shore.

Uske, zavojite ulice, borova šuma, kamene građevine i mali otočić u sredini uvale koji se kupa u sunčevoj svjetlosti i skriva u dubinama zaljeva. Prikaz koji podsjeća na stare razglednice.
The narrow, curving, streets, the pine forest, the stone buildings and a small islet in the middle of the cove, bathed in sunshine and hidden in the depths of the bay.

Pošto je Hamondova staza sadržala zavojite krivine, rastresite površine, litice, i gomile ogromnog kamenja, morali smo održati probne krugove.
Since Hammond's course featured twisting bends, loose surfaces, sheer drops and piles of enormous rocks everywhere, some practice laps were in order.

Ceste na Hvaru su zavojite i vjetrovite, te bez branika, pa budite vrlo oprezni, posebice ako vozite unajmljeni motor koji je star i koji je prošao desetke tisuća kilometara.
The roadways on Hvar island are curvy and windy and there are no guard rails, so look out particularly if driving a leased motorbike which is old and has actually done tens of thousands kilometers.

Možeš se toliko zbuniti da ćeš početi žuriti niz zavojite ceste vratolomnom brzinom i lutati kilometrima kroz čudnu divljinu prema, bojim se, beskorisnom mjestu mjestu čekanja.
You can get so confused that you will start in to race… down long wiggled roads at a breaknecking pace… and grind on for miles across weirdish wild space… headed, I fear, towards a most useless place. The waiting place.

Pošto je Hamondova staza sadržala zavojite krivine, morali smo održati probne krugove. rastresite površine, litice, i gomile ogromnog kamenja.
Sheer drops and piles of enormous rocks everywhere, loose surfaces, some practice laps were in order. Since Hammond's course featured twisting bends.

Prema, bojim se, beskorisnom mjestu niz zavojite ceste vratolomnom brzinom i lutati kilometrima kroz čudnu divljinu Možeš se toliko zbuniti da ćeš početi žuriti.
And grind on for miles across weirdish wild space… down long wiggled roads at a break-necking pace… headed, I fear, towards a most useless place. You can get so confused that you will start in to race.