ZBACITI на Английском - Английский перевод

• overthrow
• unseat
• throw off
• depose
• to buck you off
• knock

Примеры использования Zbaciti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pomozi mi ga zbaciti.
I overthrow him?

Zbaciti zbog čega?
Cast it off for what?

Mogu ga zbaciti.
I-I can overthrow him.

Imaš rodeo jer te pokušava zbaciti.
Cause she's trying To buck you off.

Moraju zbaciti tiranina.
They must throw off the tyrant.

Ja… mogu ga zbaciti.
I can overthrow him.

Moramo zbaciti jaram starih mržnji.
We must throw off the yoke of old hatreds.

Ja… mogu ga zbaciti.
II can overthrow him.

Pomozi mi ga zbaciti prije no što postane prejak.
Help me overthrow him before he becomes too strong.

Možda me neće zbaciti.
Maybe I won't get throwed.

Kako planiras zbaciti Laugesena?
How are you going to topple Laugesen?

Svaki odjel je prošao zbaciti.
Every department has passed the buck.

Ti ćeš me zbaciti? Stvarno?
Really, you're going to take me out?

Nikada nije bio kauboj da se nije mogao zbaciti.
There never was a cowboy that couldn't be throwed.

Zajedno možemo zbaciti uzurpatora.
Together we can overthrow this usurper.

Imaš rodeo jer te pokušava zbaciti.
You're riding her like a bronco cos she's trying to buck you off.

Kovar će zbaciti rusku vladu.
Kovar is going to overthrow Russian government.

Zbaciti preprodavače rižom i vratiti im je.
Throw out the rice stealers and give them back their rice.

Preko njega možemo zbaciti svoje okova!
Through him we can cast off our chains!

Ne postoji kauboj koji se ne može zbaciti.
There never was a cowboy that couldn't be throwed.

Jednog dana možemo zbaciti našeg vođu.
Someday the revolution will come and we can overthrow our leader.

Mogao bi zbaciti Rajiva i uništiti vjenčanje.
This one is skittish. He could throw Rajiv and ruin the wedding.

To je… To znači da možemo zbaciti Gregora bez borbe.
That means we can overthrow Gregor without a fight.

Moramo zbaciti Batistinu vojsku da bismo spriječili još jedan puč.
We also have to overthrow Batista's army in order to prevent another coup.

Jednog dana možemo zbaciti našeg vođu.
And we can overthrow our leader. Someday the revolution will come.

Moramo zbaciti Batistinu vojsku da bismo spriječili još jedan puč.
In order to prevent another coup. We also have to overthrow Batista's army.

Čuvati obitelj i skrbiti se o njoj, zbaciti vladu.
Keep your family safe and well, overthrow a government.

Jednog dana neko će zbaciti Seniora sa njegovog visokog konja.
One day, somebody's gonna knock Senior off his high horse.

Dvije vještice nisu samo će ući u Smaragdni grad i zbaciti čarobnjaka sama.
Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone.

Svako ko uspije zbaciti Kozaka sa konja zaslužuje slavlje.
Anyone who can throw a Cossack off his horse deserves a celebration.