Примеры использования Útoků на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vždyť to je jen série útoků!
It's just a series of strikes!Cyklus útoků se zrychluje.
The attack cycle's accelerating.Ahoj, došlo k řadě útoků.
Hey, there's been a series of bombings.Útoků na naše vlaky v jednom roce.
Trains are attacked… in just a year.Jste obviněn z násilných útoků.
You are guilty of violent assault.
Люди также переводят
Tolik útoků na mě, na mé přátele.
All the assaults on myself, on my friends.Museli jsme strpět řadu bezdůvodných útoků.
We have had unprovoked assaults.Pořadí útoků na základě nalezené krve.
An attack order based on the blood evidence.Kolik Turků jsi zabil během útoků?
How many Turks did you kill in the assault?Nespočet útoků v Izraeli, Evropě, Iráku.
Countless bombings in Israel, Europe, Iraq.Pomáhal jsem bratrovi v době útoků.
I was supporting my brother during the strike.Cykly útoků, cykly bránění se.
Cycles of attack, cycles Možná nám řekne pravdu ohledně těch útoků.
Maybe he can tell us the truth about these bombings.Ano, jsem odpůrcem útoků vaší země na mě.
Yes, I'm an opponent of your country's assault on mine.Tělo Ortegové vykazovalo známky předešlých útoků.
Ortega's body showed signs of previous assaults.Už je konec vašich útoků na mě a na ty, které mám rád.
You are finished attacking me and the people I care about.Náš pachatel má další vzorce chování kromě útoků.
Our guy has patterns of other behavior besides assault.Milionů útoků na webovky církví, 10 vandalistických činů.
Million hits against church websites, 10 acts of vandalism.Mysleli, že se Legion dá zničit pomocí EMP útoků.
They thought they could contain Legion with tactical EMP strikes.Série přesně mířených bombových útoků na aktivisty v Ramadi.
A series of surgical bomb strikes on militants in Ramadi.Leteckých útoků zároveň. Mexiko právě zastavilo pět vnitrostátních.
Mexico just cleared five simultaneous air strikes.Byl obviněný z podávání narkotik a útoků na mladé brunetky.
He was accused of drugging and assaulting young brunette women.Většinu útoků ARVN a americké síly rychle odrazily.
And American forces. Most assaults were being quickly beaten back by ARVN.Byl obviněný z podávání narkotik a útoků na mladé brunetky.
Young brunette women. He was accused of drugging and assaulting.Společně mají na triku více než 10 vražd a hackerských útoků.
Together, they have more than ten charges for murder, assault, and security hacking.A tady je s hromadou útoků, a dostal ho k lanům.
There he is with a flurry of jabs, he's got him up against the ropes.Subjekty nyní pochopili, že jsme stvořeni energetických útoků.
We now understand the entities that attacked us were made of energy.Nepřejdeme z útoků na motordromy rovnou na jiný typ závodů.
No. We're not gonna go straight from attacking motordrome to jumping into some other kind of racing.Dvou mladých lidí oblečených v černé barvě,Série útoků a vandalství.
By two young people clad in black.A rash of assaults and vandalisms.Cílem útoků jsou školy, nákupní centra, městská centra a dokonce vojenská velitelství.
Schools, shopping centres, town centres and even military headquarters are under attack.
