ŠARMEM на Английском - Английский перевод

• charm
• charms
• charming

Примеры использования Šarmem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Svým šarmem.
Your feminine charms.

Mou vůní.- Tvým šarmem.
Your feminine charms.- My stink.

Tvým šarmem.
Your feminine charms.

To mě šokuje, s vaším šarmem.
With your charms, I'm shoed.

S jejich šarmem a romantikou.
With all the charm and romance.

S chlapeckým šarmem.
Boyishly charming.

Fajn, šarmem ji zbavím bolesti.
Fine. I will charm her pain away.

Mým zápachem. svým šarmem.
Your feminine charms.- My stink.

Šarmem dost šetříš, že jo Beo?
You don't rule by charm, do you, Bea?

To mě šokuje, s vaším šarmem.
With your charms, i'm shocked.

Nešetři šarmem, ne kvůli mně.
Don't hold back the charm on my account.

Myslíš, že jsi žena s neodolatelným šarmem?
Do you consider yourself as a woman with intoxicating charms?

Chlápek s šarmem- Kapitán Zlo.
The man with all the mojo-- Captain Evil.

Pierce ji očividně oslnil svým falešným šarmem.
Pierce has clearly blinded her with his charming oaf routine.

A je požehnaný šarmem. Je to princ.
And he's covered in charm. He's a prince.

Byli nadšení mým obchodním záměrem a oklamaní mým šarmem.
It impressed by my business plans and seduced by my charms.

A je požehnaný šarmem. Je to princ.
He's a prince! And he's covered in charm.

I když možná ne nepřekonatelná pro mladíka s tvým šarmem.
Although perhaps not one insurmountable to a young man of your charms.

Omámilas ho svým šarmem, Heylio?
You charm the slacks off the landlord, Heylia?

Ta žena disponuje šarmem, který překonává fakt, že je prostě… úžasná.
The woman has a charm that goes way beyond the fact that she's just stunning.

Musíte jít po ní, Morayi, s tím svým šarmem, pro který jste známý.
You must go after her, Moray, with all those charms you're famous for.

Pod tím šarmem, drahým oblečením a hrou na vzorného otce jsi jen predátor.
Underneath the charm and the expensive clothes you're just a predator. and the"I'm just a single dad" act.

Myslím, že s tím šarmem můžeme skončit, ne?
I Think We're Done With The Charm, Aren't We?

Za tu krátkou dobu v mé péči mne okouzlili svou inteligencí, statečností a šarmem.
I have been impressed with their intelligence, In the short time they have been under my care, their fortitude and their charm.

Chtěl jsem vás šarmem přimět, abyste mi pomohla.
I planned to charm you into helping me with something.

Muži se lehce nechají očarovat Audreyiným šarmem jako kachny na střelnici.
Men fall under the spell of Audrey's charms like ducks in a shooting gallery.

Ano, ti, co byli obdařeni šarmem se setkávají a já jim dělám zapisovatelku.
Yes, those ordained with the allure meet and I take the minutes.

Kamkoliv jdeme, jsou lidé okouzleni naším ženským šarmem a krásou a dalšíma sračkama.
Everywhere we went people were enchanted by our feminine charms and beauty and shit.

Avšak disponujete jakýmsi šarmem, na který všichni ostatní reagují.
But you have a charm everyone else here seems to respond to.

A Malcolmovým přímým postojem. s Barackovým úsměvem, Martinovým šarmem Je vyobrazován jako neprůstřelný černoch.
With Barack's easy smile, Martin's charm and Malcolm's forthright swagger. Got magazines callin' him the Bulletproof Black Man.

Как использовать "šarmem" в предложении

Se šarmem Pařížanky je dokonalý průvodce světem francouzské elegance, typického šarmu a joie de vivre.

Více na str. 65.Hana SkálováSE ŠARMEM PAŘÍŽANKYPRŮVODCE STYLEM PRO ŠARMANTNÍ PLNOŠTÍHLÉ KRÁSKYPrůvodce stylem od Ines de la Fressange a Sophie GachetovéChcete být žádoucí, elegantní, i když se řadíte do kategorie XXL?

To vše v klidném prostředí, bez velkého šarmem, ale v klidu.

Měkká panenka inspiruje přirozeným šarmem a řadou funkcí.

Svým šarmem a inteligencí si brzy získá Angeličino srdce a zdá se, že jejich šťastný život nemůže nic ohrozit.

Když se konečně rozhodne něco naučit, skoro všechno dělá dobře a s šarmem.

Je to jeho šarmem, schopností vyzrát nad protivníky nebo snad úspěchem jeho PR týmu?

Tento týden také oplýváte šarmem, jaký se jen tak nevidí!

Kousek jihu k vám domů Italové jsou pověstní svým šarmem, živočišnou krásou a úsměvem, který jim nikdy nemizí z tváře.

Bývala to krásná francouzská herečka s přirozeným šarmem.