ŠTĚTEC на Английском - Английский перевод

• brush
• paintbrush
• brushes
• brushstroke
• pinsel

Примеры использования Štětec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podej mi štětec.
Bring me the brushes.

Štětec slouží jen mně.
Only I can use the paintbrush.

To je štětec, Marku.
It's a paintbrush, Mark.

Štětec je jako drak, každý tah je veden silou železa.
The brush is like a dragon, each stroke made of iron.

Vidíš ten štětec, co má v kapse?
That's Jackson. See the paintbrush in his pocket?

Pochybuju, že v životě zvedl cihlu nebo štětec.
I doubt he's ever lifted a brick or a paintbrush in his life.

Ale štětec je pořád tady.
But the paintbrush is still here.

Ne, ne. Klidně můžete ten štětec na chvíli položit.
No, no. You-you can put the paintbrush down for a second.

Drž ten štětec, jako bys měl v dlani vejce.
Hold the brush as if you had an egg in your palm.

Ne, ne. Klidně můžete ten štětec na chvíli položit.
You-you can put the paintbrush down for a second. No, no.

Vidí štětec a šmirglpapír a vemou roha.
They see a paintbrush and sandpaper and they take off.

Můžeme jim poslat štětec na tvář clarisonic.
We should send them Clarisonic face brushes.

Ale štětec sloužil jen chlapci, že?
But the paintbrush only worked for the young boy, right?

Jako když jsem čistil štětec ve sklenici na mléko?
Like when I cleaned the paintbrush in Seymour's milk bowl?

Popadni štětec a rychle najdi někoho překrásného.
Grab a paintbrush and find someone you think is beautiful.

Létající bůh“. Z knihy nevyskočil jen štětec.
Flying god. It wasn't just the paintbrush that came out of the book.

Ale když držím štětec tak svět jakoby ztichne.
But with a brush in my hand, the world just gets kinda quiet.

Létající bůh“. Z knihy nevyskočil jen štětec.
It wasn't just the paintbrush that came out of the book. Flying god.

Myslím, nezvedla jsem štětec už měsíce, takže… Proč?
Why's that? I mean, I haven't picked up a brush in months, so?

Štětec sám jakoby tancoval a já jen maloval co jsem viděl.
The brush just seemed to dance and I just painted what I saw.

Mladý i starý, štětec vem Hezky tu stodolu natřem.
Take your brushes Young and old Together Paint it bright and bold.

Ne. Bude to znít divně, ale našla jsem tady tenhle štětec.
No. This is gonna sound weird, but I found this paintbrush in the store.

Myslím, nezvedla jsem štětec už měsíce, takže… Proč?
I mean, I haven''t picked up a brush in months, so… Why''s that?

Nástroj Štětec je určený k lokálnímu zabarvení části obrázku.
The most basic option for this tool is the brush color.

Stéblo maranty jako štětec a kimči jako barva.
A maranta stalk for a brush and kimchi for paint.

Vím přesně, které barvy použiju, ještě než vezmu štětec do ruky.
I know exactly what colors I'm going to use before I pick up my brushes.

Nemohli jsme ti dostat štětec z ruky, když jsi byla malá.
We couldn't get the brush out of your hand when you were a kid.

Štětec postavte na chladné místo a nechte jej před dalším použitím důkladně vyschnout.
Stand the brush in a cool place to dry thoroughly before use.

Pomocí myši přesunout štětec a barvy požadovanou oblast.
You use the mouse to move the paintbrush and color the desired area.

K zápisu všech úspěchů a neúspěchů královské rodiny. Ano, historičky takový štětec používají.
Yes, female historians are known to have used that brush to record all the merits and flaws of the royal family.

Как использовать "štětec" в предложении

Jejím velkým koníčkem je renovace starých věcí a štětec i barva jí nejsou cizí.

Štětec na nanášení tekutého make-up a masky 19 cm č. 94 - Norma | Norma Zlín Akce Akční kosmetika Akční kosmetika Poslední šance Rychlo akce Dárky Dárkové sady vůní Dárkové sady pro líčení Dárkové poukazy Výprodej !!!

Aplikace je poměrně jednoduchá jak se štětcem, tak i s houbičkou, dokážu si představit, že štětec budu využívat doma, houbičku na cestách, když se budu potřebovat přepudrovat.

Sada obsahuje: štětec na pudr, štětec na make-up, štětec na korektor a štětec na oční linky.

K tomu, aby dojde k infekci, musí být nejprve krví převedena na štětec.

Použijte válec, štětec nebo sprej, povrch zakryjte ochrannou směsí.

Najdete zde fén, hřebínky, kosmetický štětec, zrcátko, sponky, rtěnku a mnoho dalšího.

Kratší štětec (smudger) je ideální na přesné nanášení očních stínů, kdežto delší štětec (blender) na stínování.

Tento šikovný oboustranný štětec na oční stíny je opravdu 2v1!

Já už byla lopatka, meč, štětec nebo prak.