Примеры использования Břidlice на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Umýt břidlice čisté.
Wash the slate clean.Jmenuje se to slídová břidlice.
It's called'mica slate.Břidlice ji nasává jako houba.
The shale behaves like a sponge.A vršek z břidlice.
And the top's made of slate.Barevné střešní a fasádní břidlice.
Roof and walls slate in colour.Břidlice ji nasává jako houba. Jako ropa.
Oil. The shale behaves like a sponge.Krásná sicilská krytinová břidlice.
Beautiful sicilian roof slate.Jako ropa. Břidlice ji nasává jako houba.
Oil. The shale behaves like a sponge.Snažila se otřít naše břidlice čisté.
She tried to wipe our slates clean.Břidlice zastaví jednu kulku, ale druhou už ne.
Slate will stop one ball but it won't stop two.Hlavní součástí je manhattanská břidlice.
Main component is Manhattan schist.Zblízka vypadají kousky břidlice docela hezky.
Close up, the shale pieces looks rather lovely.Koupím chlast a pojďme se zahrát:ohodnoťme břidlice.
I'm buying and then let's play,rate the slates.Řekl bych, že to vypadá jako břidlice. Podle dvojlomu.
I would say it looks like slate. Based on the birefringence.Tyto husté horniny jsou známé jako manhattanské břidlice.
This dense bedrock is known as Manhattan schist.Je to rozemletá břidlice se stopami soli, křemenu a vápence.
It's pulverized shale with traces of salt, quartz, and calcite.Zelená, granátová, slídová břidlice.
Green Stránky Krajina břidlice jsou ve zkušebním provozu a postuppně probíhá jejich plnění.
WWW Landscape of slates is now in test conditions.Všechny střešní kousky přicházejí s podrobnými‘vyskočí' břidlice.
All roof pieces come with detailed‘ pop out'slates.Velké mrakodraby byly skvěle zakotveny do břidlice Manhattanu.
Your big skyscrapers here are well anchored into Manhattan schist.Opak je ale pravdou:"ropné břidlice" jsou širší pojem než"bituminózní břidlice.
The opposite is true:'oil shales' is a broader term than'bitumen shales.To je dost dobrý najmout jako praktikant a otřete vaše břidlice čisté.
That's good enough to hire you as a trainee and wipe your slate clean.Může to být úlomek břidlice, nebo možná zkostnatění organického materiálu jako.
Could be a fragment of schist, or perhaps the ossification Ale, podobně jako Ned Beatty opíral břidlice zdi"Osvobození.
But, much like Ned Beatty braced against the shale wall in"Deliverance.Nebo možná zkostnatění organického materiálu jako… Může to být úlomek břidlice.
Or perhaps the ossification Antukové kurty jsou tvořeny z rozdrcené břidlice, štěrku nebo cihel.
Clay courts are made of crushed shale, stone, brick, or other unbound mineral aggregates.A hustá, nepropustná břidlice poskytuje ideální víko, které zastaví uhlík unikající směrem nahoru.
And this dense, impermeable shale provides the ideal lid that stops the carbon escaping upwards.Nejlepší na tvrdých hustých materiálech, jako je žula,mramor, břidlice, křemen.
Best on Hard dense material like Granite,Marble, Slate, Quartz.Barvy: Hematit, ocel, hliník, měsíční svit,temná břidlice, inkoustová, světlá holubí, slunečnicová, jílově hnědá.
Colors: Hematite, steel, aluminium, moonlight,dark slate, ink, light dove, sunflower, brown clay.Umělý a přírodní kámen jako mramor, žula,pískovec, břidlice a terakota.
Artificial Stone and Natural Stone Like Marble, Granite,Sandstone, Slate and Terra Cotta.
