Примеры использования Berete si на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Berete si to rovnou?
Taking it with you?Říkali jsme, že mě berete si zastřílet.
We said we were taking me out shooting.Berete si další prášky?
Taking more pills?Tedy, slečno, berete si toho s sebou spoustu.
Goodness, Miss, we are taking a lot of stories with us.Berete si zítra volno.
Taking tomorrow off.
Люди также переводят
No, byl by tu obřad abylo by to jako,"Berete si, Chrisi.
Well, there would be a ceremony, andit would be like,"Do you, Chris.Berete si letadlo?
Yöu're taking the plane?Princezno Jasmíno, berete si sultána za svého muže? Princezno.
Princess Jasmine, do you accept the sultan to be your husband? Princess.Berete si práci domů.
Take your work home with you.Princezno. Princezno Jasmino, berete si sultána za svého muže?
Princess. Princess Jasmine, do you accept the sultan to be your husband?Berete si všechny ty knihy?
Are you taking all these books?A budete s ním žít ve svazku manželském? Naomi Jayne Blestowová, berete si tohoto muže za svého manžela?
Do you, Naomi Jayne Blestow, take this man to be your husband, to live together with him in the covenant of marriage?Berete si dovolenou u hranic?
Taking a holiday at the border?Pane Bene, berete si zde přítomnou slečnu Pam?
Mr. Ben, will you marry Mrs. Pam here present?Berete si jejich syna Aidena.
You're marrying their son Aiden.A Romney, berete si Dustyho za svého muže?
And, romney, will you take Dusty for your husband?Berete si celej, nebo jen půlku?
You getting a whole one or a half?Slečno Pam, berete si zde přítomného pana Bena?
Mrs. Pam, will you marry Mr. Ben here present?Berete si toho více než my!
You yourself took so much more than us!Normo Pellegrini, berete si Antonia Belvedere jako svého muže, dokud vás smrt nerozdělí?
Norma Pellegrini, do you accept Antonio Belvedere as your husband until death Berete si zbraně do boje dronů!
You're bringing guns to a drone fight!Ve zdraví i nemoci, Berete si, April Dobbs Blairová, tohoto muže dokud vás smrt nerozdělí?
April dobbs Blair, as long as you both shall live? take this man to have and to hold in sickness and in health?Berete si chlapa, kterého sotva znáte.
You're marrying a guy you hardly know.Naomi Jayne Blestowová, berete si tohoto muže za svého manžela, a budete s ním žít ve svazku manželském?
To live together with him in the covenant of marriage? Do you, Naomi Jayne Blestow, take this man to be your husband?Berete si historická jména z Bible.
You take historical names from the Bible.OK, berete si celej, nebo jen půlku?
OK, you getting a whole one of these or a half?Berete si s sebou svoje přítelkyně.
You guys are bringing your girlfriends.Berete si zpět dům" co to vůbec znamená?
Taking back the house"… what does that even mean?Berete si slečnu Nancy Ho za svou zákonitou manželku?
Will you take Miss Nancy Ho as your wife?Berete si zbraně do boje dronů. Chápete to?
You're bringing guns to a drone fight! You get that?
