BEZOHLEDNÍ на Английском - Английский перевод

• ruthless
• unscrupulous
• reckless
• inconsiderate
• thoughtless

Примеры использования Bezohlední на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsou bezohlední.
They're ruthless.

Bezohlední zbabělci!
Unscrupulous coward!

Možná bezohlední.
Thoughtless, maybe.

Mí bezohlední přátelé.
My unscrupulous friends.

Ambiciózní a bezohlední.
Ambitious and ruthless.

Jste bezohlední.
You're being inconsiderate.

Bezohlední perfekcionisté.
Ruthless perfectionists.

Možná jsme byli bezohlední.
Maybe we were thoughtless.

Jsou bezohlední a nebezpeční.
They're dangerous and reckless.

Byli jsme strašně bezohlední.
We were super inconsiderate.

Dimitrij a Jopling, bezohlední, chladnokrevní barbaři.
Dmitri and Jopling, ruthless, cold-blooded savages.

Někteří lidé jsou tak bezohlední.
Some people can be so inconsiderate.

Jsou to divoši-- bezohlední a prostoduší.
They're savages-- reckless and single-minded.

Tady. Paličatí, umínění, bezohlední.
Bull-headed, stubborn, reckless.- Here.

Jsou to suroví, bezohlední lidé. Vydírají mě.
These are brutal ruthless men, Jenny. They're blackmailing me.

Paličatí, umínění, bezohlední.- Tady.
Here. Bull-headed, stubborn, reckless.

Bezohlední lidé zemřou, pokud nejsou opatrní, inspektorko Yu.
Reckless people die if they're not careful, Inspector Yu.

Opatrní umírají, bezohlední zabíjí.
Careful dies, reckless kills.

Ti kteří odpovídají příliš rychle, bývají bezohlední.
Those that answer too quickly, are thoughtless.

Jacksonovi muži jsou bezohlední zabijáci.
Jackson's men are ruthless killers.

To byla blbost. Někteří lidi jsou tak bezohlední.
I'm sorry. That was stupid, but some people can be so inconsiderate.

Bezohlední zaměstnavatelé ohrožují jejich zdraví a bezpečnost.
Their health and safety are jeopardised by unscrupulous employers.

Paličatí, umínění, bezohlední.- Tady.
Bull-headed, stubborn, reckless.- Here.

Byli tak bezohlední, nemluvili pomaleji, to nefungovalo.
They were so inconsiderate, wouldn't speak a little slower, it didn't work.

Vždy jsem věděl, že jsou bezohlední, ale.
I always knew they were ruthless, but.

Bezohlední pěstitelé by mohli použít levné zavlažování a utopit mimina.
Unscrupulous growers could use cheap irrigation and drown babies.

Nic moc. Kromě toho, že jsou bezohlední.
Not much. Except that they're ruthless.

Bezohlední pěstitelé by mohli použít levné zavlažování a utopit mimina.
And drown babies. Unscrupulous growers could use cheap irrigation.

Již jsme zmínili, že jsme bezohlední lidé.
We have already established we're inconsiderate people.

Nebo bezohlední kriminálníci prohlédnou skrz jeho převlek a odhalí Jediho?
And expose the Jedi? Or will the ruthless criminal see through his disguise?

Как использовать "bezohlední" в предложении

Neschopní, bezohlední politici sají z naší země život Státní dluh ČR roste.

Buďte si vědomi bezpečnosti, protože často bezohlední výrobci mohou porušovat výrobní technologie.

PRINCETON – Hitler a Stalin byli bezohlední diktátoři, kteří páchali vraždy v obrovském měřítku.

Nezapomínají na roušky a respirátory a vyzývají všechny, aby nebyli bezohlední a snažili se nákaze vyhnout a také ji nešířili.

Jednou z nejobvyklejších situací poškození je otlučení jiným autem na parkovišti, když bezohlední řidiči prudce otevřou dveře.

Wikipedia Commons/G.dallorto Dějiny pamatují vpravdě obrovské množství krutostí, za nimiž často stáli bezohlední vladaři, zajímající se více o politickou moc nežli blaho svých poddaných.

Zvnějšku jsou velcí a bezohlední, a vždycky vědí, co mají udělat.

Převaděči, agenti a bezohlední kuplíři pohádkově vydělávají na neštěstí a nevědomosti svých bližních.

V Satanově říši jsou vynášeni ti, kteří mají moc sami sebe prosazovat bez ohledu na to, jak bezohlední jsou vůči druhým.

Největší tyrani a bezohlední masoví vrazi byli levičáci.