BLBEČKOVI на Английском - Английский перевод

• jerk
• idiot
• guinea
• nerd

Примеры использования Blbečkovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen to tomu blbečkovi řekněte!
Tell this idiot!

Falešnýmu pohlednýmu blbečkovi.
Fake-ass handsome with gig.

Blbečkovi to došlo moc pozdě.
The dumbass catches on too late.

Je to kvůli tomu blbečkovi P.
Is this about that jerk, P.

O malým blbečkovi s problémama.
About a little goofy kid with problems.

Co vůbec vidí na tom blbečkovi?
What does she see in that twit?

Řekni tomu blbečkovi, ať přestane zírat.
Tell that pea brain to stop staring.

Myslím že, jedu po blbečkovi.
I think I have the hots for a nerd.

Řekl jsem tomu blbečkovi, že to vyřeším.
I told that little shit I was going to sort this.

Nemůžeme to nechat tomu blbečkovi.
We cannot lose to that jerk.

To mluvíme o tom blbečkovi, kterému ses prodávala?
Oh, are we talking about that"nerd" you sell to?

Mluvíme oba o tom samém blbečkovi?
Are we talking about the same idiot?

O malým blbečkovi s problémama. Simon Birch.
Simon Birch. It's about a little, goofy kid with problems.

Zavolám tomu blbečkovi sama.
I'm gonna call that stupid potus myself.

Teď je čas jít po Kelsovi- hlavnímu blbečkovi.
Now, it's time to go after Kelso- the head dummy.

Nemám šanci tomu blbečkovi zaplatit.
I don't have a shot at paying that schmuck back.

Uplatňuji svou autoritu mladšího partnera na tom blbečkovi.
I'm exercising my authority as junior partner over that douche.

Necháme to tu tomu blbečkovi? Vážně?
We're leaving it up to this idiot? Really?

Říkal jsem jí, ať řekne svůj názor tomu blbečkovi.
I was telling her to speak her mind to that jackass.

Schibetta? Proč dáváte tomu blbečkovi mojí práci?
Schibetta? Why are you giving that Guinea my job?

Řekla jsem tomu blbečkovi, ať se neopováží to zkazit.
I told that stupid moron he better not screw it up.

Ne. Nemůžeme to nechat tomu blbečkovi.
No, we cannot lose to that jerk.

Vysvětli tomu blbečkovi, co se stane, když vyhraje.
You explain to this jackass what will happen if he wins.

Trochu mu krvácel nos, blbečkovi.
He did get a bit of a nosebleed, though, poor sod.

Neřekl jsem tomu blbečkovi, aby zaútočil na přístupový panel.
I didn't tell that nitwit to attack the access panel.

Schibetta? Proč dáváte tomu blbečkovi mojí práci?
Why are you giving that guinea my job? schibetta?

Že bych se tomu blbečkovi omlouval. Ani nemysli na to.
To that jackass, if that's what you want me to do. I'm not apologizing.

Co mám dělat? Dám tomu malému blbečkovi lepší dárek.
Get the little jerk a better present.

Tomu tlustýmu blbečkovi, kterej je vytvořil.
The fat moron who made these things in the first place.

Budeme vzdávat čest největšímu pinkertonskému blbečkovi, Maxu Owensovi.
Where we will be honoring Pinkerton's biggest douche bag, Max Owens.

Как использовать "blbečkovi" в предложении

Prostě ukazuje ,,poutejte se a dávejte si pozor, zda se připoutaly i Vaše děti." To není jen o blbečkovi za volantem, kterého, jak mnozí soudí, už stejně nic neovlivní.

A nakonec to odnesou nevinní lidé a tomu blbečkovi se nic nestane :-p Ahoj holky, jak se tu všechny máte?Jak se připravujete na snažilkování?

Klára jen mrkla na mobil, utrousila něco o blbečkovi a típla to.

Tiše jsem zavrčela a snažila se najít sebeovládání, abych tomu blbečkovi neutrhla hlavu.

To je jako dát blbečkovi zápalky, ukázat směrem k benzině se slovy "běž si hrát".

Stejně kvůli tomu blbečkovi Quinovi ztrácíme vůči ostatním dnes a denně.

Zabijí ho osobní strážci, protože jejich kamarádi byli zmasakrováni v Jemenu, kvůli blbečkovi na trůně?

Kazit si náladu kvůli nějakému namachrovanému blbečkovi nestojí za to!

Mokrý!A mlalůa něco o psím blbečkovi.To má z toho,že bere ven ji a ne mě!Já byla pak s páníkem na špacíru.

Když si tedy odmyslíte mé představy o jednom arogantním blbečkovi, které mám čím dál tím častěji.