Примеры использования Blonďák на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste blonďák?
Are you a blond?Blonďák u východu.
Blond-haired guy by exit.Je to ten blonďák tam venku?
Is it that blonde guy out there?Blonďák je frustrovaný.
The blonde one is frustrated.Ten hrdina byl blonďák a fakt fešák.
The hero was blonde and really cute.
Люди также переводят
Blonďák, s knírem. On zněl.
Blonder, with a mustache. He sounded… shorter.On zněl… menší, blonďák, s knírem.
He sounded… shorter, blonder, with a mustache.Je to blonďák v červeným plášti!
He's a blonde in a red coat!Mimochodem, pane Schulzi, než začnete,nejsem blonďák.
By the way, Mr Schulz, before you start,I am not blond.Tady blonďák už není policajt?
Blondie here is not a cop anymore?Kluk s blonďatými dlouhými vlasy je blbej blonďák.
The guy with the long, Jsem blonďák… mám žluté auto.
I'm the blond man, with the yellow car.Se dvěma klukama, jeden byl černoch aten druhý byl úžasný blonďák.
With two guys, one black, and the other,he was this gorgeous blond.Blonďák, modrý oči, asi takhle vysokej.
Blond hair, blue eyes, about yay tall.Neustálý svaly. Blonďák, modré oči, 1m 88cm surfař.
Muscles at all times. Blond, blue eyes, 6'3", surfer dude.Blonďák, hubený krk, který naznačuje kromaňonskou sílu.
Blond hair, thick neck, which suggests Cro-Magnon strength.Neustálý svaly. Blonďák, modré oči, 1m 88cm surfař.
Blond, blue eyes, 6'3", surfer dude, muscles at all times.Blonďák s holčičím účesem, a černovlasý, velký nezdvořák.
A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.Jenom proto, že jsem blonďák, to neznamená, že táta nebyl můj táta.
Just because I'm blond doesn't mean dad wasn't my dad.Blonďák, metr devadesát, tmavé sako, u dveří na desáté hodině.
Blond, six four, dark jacket, over by the door at ten to twelve.Někoho mého věku, blonďák, modré oči, kreativní, chytrý.
I would say someone around my age, blond-haired, blue-eyed, creative, smart.Každý večer přesně v 8 hodin se objeví ten dobře oblíkaný blonďák.
Every night at exactly 8:00 p.m., the well-dressed blond man appears.A tady blonďák to dělá pomocí zpěvu.
And blondie here, he does it with singing.Říkejte si co chcete o tomhle týpkovi, aleBarney vypadá v pohodě jako blonďák.
Say what you will about the guy, butBarney seems right as a blond.Vysoký, blonďák, surfařsky roztomilý, tak trochu.
Tall, blonde, surfer-cute, kind of.Ve všech případech šlo o tmavovlasé, urostlé muže, aleNick je blonďák střední postavy.
They were all dark-haired, well-built men, butNick is an average blond.Desetiletý blonďák v riflích a červeném tričku?
About ten years old, light hair, jeans, T-shirt?Vash je blonďák v červeným plášti a s velkou bouchačkou!
Vash is a blond man with a red coat and a huge gun!Je to vysoký blonďák, kouří cigáro a je to prase!
He's tall, blond, he smokes a cigar, and he's a pig!Byl to blonďák se smradlavým pláštěm a Biomaním strážcem.
He was a blond guy, musk ox coat, Bioman bodyguard.
