BOKU на Английском - Английский перевод

• side
• hip
• flank
• sides
• hips

Примеры использования Boku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Boku, zastav je!
Bok, stop them!

Já zůstanu na boku.
I will stay on the flank.

Z boku, vidíte.
From the hips, you see.

Jen mě nech po svém boku.
Keep me on your sides.

Coming na našem boku, jsme v přesile.
Coming in on our flank.

A já ho dostanu z boku.
AND I will TAKE HIM FROM THE SIDE.

Musíme boku známku z obou stran.
We gotta flank'em from both sides.

Vidím v jeho boku ránu.
I see a puncture wound in his flank.

Po jeho boku bylo mnoho lidí.
At his sides, there were many people.

To je všechno. Z boku, vidíte.
That's it. From the hips, you see.

Třípalcová jizva na levém zadním boku.
Three-inch scar on the left rear flank.

Byli jsme po tvým boku celej den.
We was… on your flank all daylong.

Na boku byl nápis"Zásobování olav Dobré časy.
IT SAID"HAPPY TIME PARTY SUPPLY" ON THE SIDE.

Coming na našem boku, jsme v přesile.
Coming at our flank, we're outnumbered.

Rafer a já je obejdeme a napadneme je z boku.
Rafer I will go deep around take them in the flank.

Pane! Tři na levém boku a tři na pravém, pane!
Sir, three on port and starboard sides, sir!

Otisknutý v krvi Sue na přehozu u jejího boku.
Impressed in Sue's blood on the bedspread near her hips.

Podána v mém boku až do dnešního dne.
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.

Děti jí strkají tužky do boku, když sedí.
The children poke pencils into her sides when she's sitting.

Dvě zbraně… jedna na boku, jedna nahoře… Beru dvě zbraně.
Two guns-- one on the hip, I'm takin' two guns. one up.

Příslušný nástavec zasuňte do drážek na boku přístroje.
Insert appropriate attachment into the sides of the device.

Dejte mi kilo masa od boku vhodného na dušení.
I would like two pounds of flank steak suitable for braising.

Taylor Holmes, 16, střelen do předloktí a do boku.
Taylor Holmes, 16, shot once through the right forearm and into the flank.

Aha, no nosíte to na pravém boku a na Vašem kotníku.
Ah, well, you're carrying on your right hip and your ankle.

Na boku lodě jsou motory pět krát tak dlouhé.
From the side of the ship the engines are 5 times that length.

Udělal ti do tvého překvapeného boku širokou a hlubokou ránu.
To make in your surprised flank A wide and deep wound.

Chuck.- Prosím. Chucku, řekla bych, že vaše ruce mají být na mém boku.
Please, Chuck. Chuck, I think your hand is supposed to be on my hip.

Jste muž, který střílí od boku, což se mi líbí, ale.
Which I like, but-- Well, you are, as a man who shoots from the hip.

To vím. Podívej, modřiny vedou od jeho pravého ramene k jeho levému boku.
I know. Look, the bruising runs from his right shoulder to his left hip.

Vždycky chcete mít někoho po boku, aby vám pomohl nést břemena.
You always want someone by your side to help you carry the load.

Как использовать "boku" в предложении

Z jedné i druhé strany žebro obložíme plátky cibule, česneku a slaniny nebo uzeného boku.

Po přesunu do B-týmu dostal šanci hned v prvním soutěžním utkání ČFL v Domažlicích po boku zkušenějšího Daniela Marečka.

K nehodě došlo v Dolním Hanychově v 6:20. „Jedna tramvaj zůstala na boku.

Dá se Viper na její stranu, nebo bude stát po boku přátel?

Prezident se hodlá po jejím boku do kampaně zapojit zcela vehementně.

Dakota je v něm po boku těchto úžasných herců za svůj letošní herecký výkon v The Runaways.

Byl tak líný, že mu jeho matka musela otevírat pusu, když zíval a musela ho otáček z jednoho boku na druhý.

Jsou pro vás nejkrásnější okamžiky ty, které trávíte po boku ženy, jež vám rozumí?

Ruku spouštím zpátky k boku a jdu dál do místnosti, přesněji řečeno k oknu.

Spony na bocích zvonu helmy byly nyní pro poddůstojníky mosazné a strážmistr měl na každém boku zvonu helmy tři spony.