BRČKEM на Английском - Английский перевод

• straw
• straws

Примеры использования Brčkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A co brčkem?
What about a straw?

S brčkem, prosím?
With a bendy straw, please?

Umím pít brčkem.
I can drink from a straw.

Brčkem? Ne, díky?
No, thanks. Out of a straw?

Sodu s brčkem, prosím.
Soda with twist please.

Brčkem? Ne, díky.
Out of a straw? No, thanks.

Voda se brčkem nepije.
You don't drink water with a straw.

Dám si taky jednu… s brčkem.
Let me get one, too… with a straw.

Když to projde brčkem, tak to vypiju.
If it fits through a bendy straw, I will drink it.

Oni nás vysajou jak brčkem!
Then they spray us, like fertiliser.

S brčkem a ubrouskem. Děkuju. Měla byste to servírovat.
You should really serve these Thanks. with a straw and a napkin.

Pomerančový džus s brčkem, blbče!
Orange juice with straws, you jerk!

S brčkem a ubrouskem. Děkuju. Měla byste to servírovat.
You should really serve these with a straw and a napkin. Thanks.

Můžeš si to dát i brčkem jestli chceš.
I can even get you straws if you want.

A myslím, že musíš pít brčkem.
And I think you have to drink through a straw.

S brčkem a ubrouskem. Děkuju. Měla byste to servírovat.
Thanks. Uh, you should really serve these with a straw and a napkin.

A ty jsi hrabě Sakula s brčkem v pivu.
And you're Count Suckula with a straw in your beer.

A místo vysílačky máš kostku mýdla se zabodnutým brčkem.
And your walkie-talkie is just a bar of soap with a straw shoved it.

Děkuju. Měla byste to servírovat s brčkem a ubrouskem.
Uh, you should really serve these with a straw and a napkin.

Od té doby tráví každý den na vozíku a pije jídlo brčkem.
He's spent every day since in a wheelchair, drinking meals through a straw.

Děkuju. Měla byste to servírovat s brčkem a ubrouskem.
You should really serve these Thanks. with a straw and a napkin.

Byl jsem sodovka a někdo mě vysál brčkem.
That I was a soda witha big straw stickin' in me.

Ne. Proč? Když ti pijete brčkem, tak to leze víc do hlavy?
Because if you drink through a straw, it gets you drunker. No. Why?

Ještě jeden takový kopanec a jíš brčkem.
Any more focus and you would be eatin' through a straw.

Jste na pláži na dalekém tropickém ostrově, brčkem usrkáváte kokosové mléko.
You are on a beach on a faraway tropical island, sipping coconut milk through a straw.

Chceš ochutnat? Teda pokud ti nevadí pít stejným brčkem.
Um… Would you like to try it? I mean, if you don't mind sharing my straw.

Měla byste to servírovat Děkuju. s brčkem a ubrouskem.
You should really serve these Thanks. with a straw and a napkin.

A být tebou, připravil bych se, že budu jíst večeři brčkem.
And if I was you, I would prepare to start eating dinner out of a straw.

Měla byste to servírovat Děkuju. s brčkem a ubrouskem.
You should really serve these with a straw and a napkin. Thanks.

Takže si nezničíte svou dravou rtěnku. servírovanou spolu s brčkem.
So you don't have to mess with your fierce lipstick. I also serve it with a straw.

Как использовать "brčkem" в предложении

Jednoduchou výměnou uzávěrů se láhev mění z láhve se sportovním uzávěrem na láhev s náustkem, brčkem nebo na nádobu na drobné pokrmy.

Láhev na pití, vhodná i na perlivé nápoje Nova láhev s brčkem z DM Všechno má na háku, jak se domluvit?

Ráno miluju když dostanu mlíčko v kelímku a sosám ho brčkem.

V ruce má kelímek s ledovou tříští,kterou upíjí brčkem.

Jednoduše tak změníte sportovní láhev na láhev s náustkem, brčkem nebo s použitím těsnícího disku na nádobu na drobné pokrmy.

Kód: 5901425462631 Praktická sklenice s víčkem a brčkem o objemu 400 ml skvěle poslouží pro letní osvěžení v podobě domácí limonády, džusu a jiných nápojů.

A taky když se chtěla napít džusu (čaje, šťávy) brčkem, musela přijít na fígl jak natáhnout.

Anička mě dneska překvapila tím, že ukázala na nově koupený hrnek s brčkem a řekla „pít“ (dřív říkala brm).

Brčkem děti nafoukají bubliny - vrchovatě nad misku.

Nejběžněji užívané roztoky jsou distribuovány v plastových nebo papírových obalech s brčkem.