BUDEŠ POŘÁD на Английском - Английский перевод

• you're still
• you will always be
• you will always
• you're gonna keep
• you will still
• you're always gonna
• are you still
• you are still
• you would still

Примеры использования Budeš pořád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budeš pořád kroužit.
You're gonna keep spiraling.

Pro mě budeš pořád Vanessa.
To me you will always be Vanessa.

Budeš pořád milovat jeho.
You will always love him.

Tak na ni budeš pořád vzpomínat.
This way you will always remember her.

Budeš pořád moje máma?
You will always be my mommy?

Na svýho prvního budeš pořád vzpomínat.
You will always remember your first.

Pak budeš pořád jen moje.
Then you're still mine.

Řekni mu, že ho budeš pořád milovat.
Tell him that you're always gonna love him.

Budeš pořád můj kamarád?
You will always be my friend?

Myslíš, že mě budeš pořád milovat?
Do you think you will always love me?

Budeš pořád šampion, Nesie.
You will always be the champ, Nesie.

Ráno mi napiš, jestli budeš pořád naživu.
Text me in the morning if you're still alive.

Odteď budeš pořád na stráži.
Now you will always be on duty.

Ať půjdeš do jakého směru, budeš pořád volná.
Move in any direction, you're still free.

Budeš pořád ve stejné třídě.
You will still he in the same class.

To znamená, že budeš pořád plánovat mojí svatbu?
That mean you will still plan my wedding?

Budeš pořád sedávat s námi, že jo?
You will still sit with us, won't you?.

Ale je to zážitek, co budeš pořád vyprávět.
But it's a story you will always tell.

Pro mě budeš pořád starý dobrý Alex.
To me, you will always be plain old Alex.

Nemůžu ti pomoct, pokud mi budeš pořád lhát.
I can't help you if you're gonna keep lying to me.

Za 12 let budeš pořád vypadat dobře.
In 12 years you will still look good.

A věříš, že tu bolest budeš pořád cítit.
And you believe that you will always feel that pain.

Tak budeš pořád vědět, kde je..
That way you will always know where he is.

Víš, že pro mě budeš pořád Dani Romanová.
You know, to me, you're always gonna be Dani Romano.

Budeš pořád dělat to, zač tě platím.
You will still do what I pay you to do.

Pořád s náma… Budeš pořád s náma!
Always with us, you will always be with us!

Jestli budeš pořád tady, přijď mě navštívit do vězení.
If you're still around, come visit me in prison.

A ty si můžeš obléknout cokoliv, ale odpad budeš pořád.
You can dress up all you want, but you're still trash.

Lízo, pokud budeš pořád krafat, nezůstaneš tu.
Lis, you can't stay here if you're gonna keep talking.

Až nastane čas, rozveď se s ním, pokud budeš pořád naživu.
When the time comes, give him a divorce, if you're still alive.

Как использовать "budeš pořád" в предложении

Když budeš pořád myslet na minulost, bude tě to užírat.

S ní doufám, že sem budeš pořád chodit ráda, protože si myslím budeme mít pomocí básní i slov pořád co říct.

Technicky není problém, abys házel skrytě, ALE vzhledem k fate pointům a boostům budeš pořád muset veřejně oznamovat minimálně výsledný rozdíl (tj.

Uvidím co z něj nakonec vyleze." "Tak to měl jistě řezník radost. --- Pro už budeš pořád Stopař.

Buď budeš pořád dokola rozhazovat puzzle po bytě a hra skončí, nebo toho necháš a budeme normálně pokračovat.

Maximálně řekne ne, a ty budeš pořád sama".

Stejně se budeš pořád vracet k tomu, co jsi napsala a přizpůsobovat.

V první řadě jsem bavič a když budeš pořád jen zpívat za bicíma, tak moc lidí nepobavíš.

Když budeš pořád koukat na světlo, oči ti půjdou k sobě a šilháš.

Rozdávej a budeš pořád plný!“ Hleděl jsem na něj a cítil jsem, jak se mé srdce silně raduje z takto vyslovené pravdy.