BUDE TAK SNADNÉ на Английском - Английский перевод

• would be so easy
• will be that easy
• s gonna be that easy

Примеры использования Bude tak snadné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To bude tak snadné.
This is gonna be so easy.

Doufám, že to bude tak snadné.
I hope it's that easy.

Nemůžeme se domnívat, že to bude tak snadné.
We can't suppose it will be so easy.

Snad to bude tak snadné.
I just hope it will be that easy.

Nikdo mi neřekl, že to bude tak snadné.
Nobody told me it would be so easy.

Teď už to bude tak snadné jako zaparkovat auto.
From now on, it will be just as easy as parking a car.

Nemyslím, že to bude tak snadné.
I don't think it's gonna be that easy.

Nikdy bych nevěřil, že to pro něj bude tak snadné.
I never imagined it would be so easy for him.

Není to bude tak snadné.
It ain't gonna be that easy.

To si opravdu myslíte, že to bude tak snadné?
You really think it will all be so easy?

Netušila jsem, že bude tak snadné obrátit tvou nevěstu proti tobě.
I had no idea your bride would be so easy to turn.

Nemyslím si, že to bude tak snadné.
I don't think it will be that easy.

Nenapadlo mě, že bude tak snadné tě opět vidět.
I didn't think getting to see you would have been so easy.

Já jsem N'-t si myslím, že nakupování bude tak snadné.
I didn't think the shopping would be this easy.

Myslíte, že to bude tak snadné, pane?
You believe it to be as easy as that, sir?

Ani by mě nenapadlo, že to bude tak snadné.
I couldn't imagine it would be so easy.

Nejsem si jistý, jestli bude tak snadné ho sem nalákat.
I'm not sure it will be that easy to lure him here.

Kdybych věděla, že to bude tak snadné.
If I would have known it was that easy.

Nejsem si jistá, jestli bude tak snadné vysvětlit to Benovi.
I'm not sure it will be that easy to explain all of this to Ben.

Sherlocku! Určitě sis nemyslel, že bude tak snadné.
Oh, Sherlock! Surely you didn't think it would be that easy to.

Nemyslím, že to tentokrát bude tak snadné, pane ministře.
I don't think it's going to be that easy this time, Minister.

Mysleli na dobré časy společně s McLarenem a mysleli, že to bude tak snadné jako před tím.
They were thinking about the good times together with McLaren and thought it will be as easy as before.

Opravdu jste si myslel, že to bude tak snadné nám utéct, pane Sibley?
Did you really think it would be so easy to escape us, Mr. Sibley?

Nemyslela jsem, že to s vámi bude tak snadné.
I didn't think you would be that easy.

Myslíte, že to bude tak snadné?
You think it will be that easy?

Nečekal jsem, že to pro tebe bude tak snadné.
I didn't think it would be this easy for you.

A vy věříte, že to bude tak snadné, pane?
You believe it to be as easy as that, sir?

Nečekáte, že to bude tak snadné.
You don't think it's gonna be that easy.

Nečekala jsem, že to bude tak snadné.
I didn't think it would be so easy.

Nečekala jsem, že to bude tak snadné.
I, honestly, didn't expect it to be that easy.

Как использовать "bude tak snadné" в предложении

Ne vždy to bude tak snadné, je třeba velmi dobře určit směr a sílu hodu.

Popusťte uzdu své fantazie a ozdobte si domov tak, jak jste si to vždy přáli: s touto stříbrnou koulí to bude tak snadné.

A potom po čase, když jsem tuto možnost objevil spíše omylem, byla to pro mě radost, pomyšlení na to, že tvořit další aplikace ve VB bude tak snadné.

Bude tak snadné si například domluvit dělníky, kteří Vám provedou nějakou opravu na Vašem domku.

Nevím jestli to bude tak snadné je prodat pokud se neprosadí, ale třeba se pletu.

Sotva by mě kdy napadlo, že proměnit se z emancipované ženy v onuci závislou na partnerovi bude tak snadné.

Musím opakovaně vyzdvihnout disciplinovanost všech účastníků expedice. Že bude tak snadné vést šestnáct strojů jsem ani ve snu nedoufal.

Nevěřila, že to bude tak snadné, jak si Luke představuje.

Pohled Peru vypadal, že to pro nás bude tak snadné, protože nikdo z nás nemluví španělsky, kdekoli je to možné.