Примеры использования
Bude vystupovat
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Už bude vystupovat.
She's gonna perform.
Může zaplatit, až bude vystupovat.
He can pay when he gets off.
Jo a bude vystupovat.
Yeah. And he's gonna perform.
Tak pojďte sem,Jamal bude vystupovat.
Come on in here,Jamal's gonna perform.
Bude vystupovat v Macomb.
He's getting off at Macomb.
Moje dcera tam bude vystupovat. Proč?
My daughter's performing there. Why?
Bude vystupovat moje kapela.
My a cappella group is going to perform.
A můj syn Jamal Lyon na něm bude vystupovat.
And my son, Jamal Lyon, will be headlining.
Tom Long bude vystupovat jako zřízenec.
Tom Long will act as valet.
Vypadá to, že chtějí někoho, kdo bude vystupovat jako ručitel.
It looks like they want someone to act as a guarantor.
Dick Shawn bude vystupovat přede mnou.
Dick Shawn's gonna be on before me.
A v téhle show jsem V. P., takžemá pravá strana bude vystupovat.
I am the EP of this show,so my right side will be featured.
Chuck bude vystupovat jako váš bodyguard.
Chuck will pose as your bodyguard.
A přesto, že Damon bude vystupovat v Denveru.
And even though Damon's gonna be performing in Denver.
Bryce bude vystupovat jako Sářin manžel.
Bryce will be posing as Sarah's husband.
Tým Keelerová/Tannerová bude vystupovat první den.
Team Keeler/Tanner will now be performing on day one of eliminations.
Borden bude vystupovat přes ulici.
Cutter, Borden is performing right across the street.
A já slyšela, že Wade Kinsella bude vystupovat v souboji kapel.
And I heard that Wade Kinsella's performing at the Battle of the Bands tonight.
Kdo bude vystupovat na všech králových oslavách?
Who will entertain at the king's parties now?
Jsem opravdu zvědavý, kdo bude vystupovat ze dveří tohoto vozu.
I'm really curious to see who will comeout of thedoor of that car.
A ty bude vystupovat jako člen gruzínské ozbrojené síly?
And you will be posing as members of the Georgian armed forces?
Jsem opravdu zvědavý, kdo bude vystupovat ze dveří tohoto vozu.
I'm really curious to see who will come out of the door of that car.
Bude vystupovat jeden můj student a já slíbil, že si ho poslechnu.
One of my students is going up, and I promised I would listen.
Nacvičuje každou noc, protože bude vystupovat u Schweitzera.
She practices almost every night because she will be performing with Schweitzer.
Říkala, že bude vystupovat a ona nikdy koncert nevynechá.
She said she would play, and she never misses a gig.
Byli tu vandalové každý večer. Od chvíle, co jsem oznámil,že tu bude vystupovat Silvana.
I have had acts of vandalism every night.I announced that Silvana was performing at the club, Ever since.
Pamela Bailey bude vystupovat v Rammeru Jammeru?
Pamela Bailey is coming to the Rammer Jammer?
Spoléháme i na to, že nový předseda Evropské rady bude ztělesňovat Unii na mezinárodní scéně, bude iniciovat avést zasedání hlav států či vlád a bude vystupovat jako styčný prvek.
We are also counting on the new President of the European Council to embody the Union on the international stage, to initiate andchair meetings of the Heads of State or Government, and to act as a reference point.
Phyllis Darová bude vystupovat v Královském divadle v Yorku!
Phyllis Dare's coming to the Theatre Royal in York!
Změna plánu. Dave Chappelle bude vystupovat v San Franciscu.
There's been a change of plan. dave chappelle is doing some shows in san francisco.
Результатов: 43,
Время: 0.1427
Как использовать "bude vystupovat" в предложении
A tak se rozhodla, že do dýdžejingu pronikne a bude vystupovat po klubech.
Pro malé bude vystupovat kejklíř Pupa – a všichni se budou moci posílit a potěšit tradičními specialitami zámecké kuchyně, případně posedět v zámeckém sklepení.
Polámané panenky jsou vlastně prvním dílem série, ve kterých bude vystupovat ten samý detektiv.
Prozatím bude vystupovat na různých show v rámci Disneylendu v převleku za známé superhrdiny.
Ostravica bude vystupovat na festivalu v Banátu, takže jestli jste je minuli a jedete tam…
Pokustone měli kouzelnou atmosféru.
Teď bude vystupovat 26. února i v televizním pořadu Autoškola národa.
Vytvořte si vůz, který bude vystupovat z davu.
Selena bude vystupovat na Radio Disney Music Awards.
Nemusíte mít tedy strach, že pod Vámi využívanou přezdívkou bude vystupovat někdo jiný, což se u neregistrované verze může stát.
Teď se hlavně těší na benefiční představení „Horečka úterní noci“, ve které bude vystupovat třeba krásná herečka Petra Vraspírová.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文