BUDU TAM на Английском - Английский перевод

budu tam
i will be there
přijedu tam
přijdu tam
dorazím tam
budu tam
budu tu
hned jsem
i'm gonna be there
i'm going to be there
i'm going
i will be out
přijdu
budu venku
budu
budu pryč
počkám venku
i shall be there
budu tam
měl bych tam být

Примеры использования Budu tam на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Budu tam vzadu.
I will be out back.
Blázníš? Budu tam už den předtím?
I'm gonna be there the day before. What, are you insane?
Budu tam s ním.
I'm going with him.
A až to udělám, budu tam, abych ji zatknul.
When he does, I'm gonna be there to arrest her.
Budu tam pracovat.
I'm going to work.
Neboj se, miláčku, budu tam, až se to stane.
Don't worry, honey, I'm gonna be there when it happens.
Budu tam taky!
I'm going to be there too!
Neboj se, miláčku, budu tam, až se to stane.
I'm gonna be there when it happens. Don't worry, honey.
Budu tam přesně.
I shall be there at 9:00.
Ne tak moc, ale budu tam.- Oh.- Důležitou?
Oh?- Important?- Not very, but I'm gonna be there anyway?
Budu tam s Travisem.
I'm going with Travis.
Ať půjdete kamkoliv, budu tam. uděláte cokoliv.
Wherever you go, I'm gonna be there, whatever you do.
Budu tam za pět minut.
I will be out in five.
Ještě dva dny a budu tam muset povolat armádu.
Two more days and I'm going to have to call in the cavalry.
Budu tam. Zastavíš se?
I'm going to be there.
To je paní ST. John budu tam za 15 minut.
This is Mrs. ST. John I will be there in 15 minutes.
Budu tam za chvíli.
I'm going to be there soon.
Pokud se dnes veřer chystáte navštívit slečnu Harlon, budu tam taky.
If you're going to see miss harlon tonight, I shall be there myself.
Budu tam celý den.
I will be out the whole day.
Musíš se jen držet tohohle scénáře a pamatuj si, budu tam s tebou.
You just got to stick with what you just said. And remember, I will be there with you the whole time.
Budu tam za chviličku!
I will be out in a minute!
No, budu tam já.
Well, um, I'm going to be there.
Budu tam za vteřinku.
And I will be out in a second.
Ne, ne, budu tam, ale s… dalším chlapem.
Another guy. Oh, no, no, I'm gonna be there, uh, uh, but with.
Budu tam celou noc.
I'm going to be there all night.
Budu tam vystupovat.
I'm going to perform at Regionals.
Budu tam šest měsíců.
I'm going to be there six months.
Budu tam za chvilku, ano?
I will be out in a minute, okay?
Budu tam za čtyři hodiny.
I'm going to be there in 4 hours.
Budu tam za pár minut.
I will be out in a couple of minutes.
Результатов: 2118, Время: 0.0845

Как использовать "budu tam" в предложении

Budu tam přesně v 19:00.“ Kdykoli mi napsal ať se připravím věděla jsem, že mám jít do sprchy, celá se oholit, vyvonět, vlasy si načesat do drdolu.
To raději půjdu do pekla, budu tam se svými známými a bude mi dobře.“ VŠE O ŽIVOTĚ I SMRTI IVANA JONÁKA ČTĚTE >>> ZDE!
Budu tam služebně týden.Po váhavé odpovědi zazvonil telefon.
Druhý generál toto chování předpokládá a proto – pokud zprávu dostane – posílá zpět potvrzení, říkající: „budu tam“.
Zdar v neděli, budu tam na 9hod.,prože dobří borci chodí dřív,ať nestarují na konci pole.
Tenhle seriál mi nedal usnout Půjdu kvůli tobě do války, budu tam pro tebe.
Budu tam tady potichu ve svém koutku.
Sandra po něm hodila další ze svých dech beroucích úsměvů. „Hodí se ti to zítra?“ „Budu tam.“ souhlasil Alex okamžitě.
Budu tam beztrestně poslouchat cizí klábosení a radovat se z toho, že moje starosti to nejsou, a pivo se nelouhuje dvacet minut.
V Drahošově štábu bude sledovat spolu s ním výsledky. „Budu tam, ať už to dopadne tak i onak.

Пословный перевод

budu tamhlebudu tancovat

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский