BY JEL на Английском - Английский перевод

• would he go
• he's going
• drive
• would come

Примеры использования By jel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kam by jel?
Where would he go?

A kam myslíš, že by jel?
Where do you think he would go?

Kam by jel?
Where is he gonna go?

Pošta může přijít odkudkoli, kam by jel.
The post is no doubt slow from wherever he's gone.

Kam by jel?
Where would he have gone?

Možná potřebuješ někoho, kdo by jel s tebou, víš?
Maybe you need someone to come with you, you know?

Proč by jel do Oděsy?
Why would he go to Odessa?

Kam jinam by jel?
Where else would he go?

Proč by jel do lesa?
Why would he go to the woods?

Ano, ale kam by jel?
Yes, but where would he go?

Angel by jel se mnou.
Angel said he would ride up with me.

Skutečně se cítí, jako by jel tak rychle.
He's actually feeling like he's going that fast.

Kdo by jel takovou cestu?
Who would take a route like that?

Dunění, jako by jel přes most.
A thumping. Like he was going over a bridge.

Kdo by jel do Guamu? Curych, Tokio.
Who goes to Guam? Zurich, Tokyo.

Skutečně se cítí, jako by jel tak rychle.
Feeling like he's going that fast. He's actually.

Jako že by jel za náma, jo?
So that he won't come after us, yeah?

Nevím, ale dnes večer odjíždí z hradu a ani na chvíli si nemyslím, že by jel na lov.
I don't know. But he's leaving the castle tonight. And I don't for a minute think he's going hunting.

Kdo by jel do Guamu? Curych, Tokio?
Zurich, Tokyo. Who goes to Guam?

A vůbec, kdo by jel v srpnu na Miami?
And who goes to Miami in August?

Kdo by jel až do Itaewonu kvůli tomuhle?
Who would come all the way to Itaewon for this?

Jedině opilej idiot…- by jel ze svahu v takovýhle tmě.
Nobody but a drunken idiot would drive down a grade in the dark like that.

Kdo by jel celou cestu do tohoto špinavého města?
Who drives all this way to come to some rust belt town?

A vůbec, kdo by jel v srpnu na Miami?
And who is going in August to Miami?

Ernie by jel kamkoliv, kde jsou záchody.
Ernie would go anywhere for a toilet.

Nevypadalo to, že by jel obvyklou cestou do hotelu.
It didn't seem to be taking the usual route back to the hotel.

Proč by jel do města taxíkem a zpět metrem?
Why would he get a taxi into town and then the Tube back?

Člověk jako já by jel přes celou zemi i pro 50 centů.
A guy like me would come across the country for 50 cents.

Proč by jel s otevřeným poklopem, když motor běží?
Why would you ride with that hatch open while the engine's running?

Alfie, no tak. Že by jel takhle a doufal že se udrží?
Alfie, come on. Drive like that and hope he can keep up?

Как использовать "by jel" в предложении

Jaký měl fotbalový sen, s kým by jel na pustý ostrov a jaký jiný sport by dělal?

Dohodni termín s wewe, já se přizpůsobím, i by jel určitě někdo další.

Ten rovnou i využijete, protože kdo by jel do lázní a neochutnal tamní minerální vodu?

Pokud by jel Sponka autem, tak je to na druhou stranu realizovatelné všude.

Není tam nikdo, kdo by jel sám na sebe.

Pokud by jel rovně, tak by vyjel na násep a protože je to prudké stoupání, tak by spadl ve stoupání do hlíny.

Myslím to tak, že by závodil sám s jedním vozem a s druhým by jel jiný závodník.

Jak rád by jel, jsem na něm poznala i já, ale měl dost hrdosti, aby neprosil.

Monika se do této skupiny řadí také. „Můj syn miluje rybaření a rád by jel na rybářský tábor.

Myslíte, že dnes by jel prázdný osobák do Vejprt?