Примеры использования
By měla zůstat
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tak by měla zůstat.
Then she should stay.
Myslím si, že by měla zůstat.
I think she should stay.
Mary by měla zůstat ve hře.
Mary should stay in the game.
Myslím, že by měla zůstat.
I think she should stay.
Možná by měla zůstat doma a vychovávat ho sama… v angličtině.
Maybe she should stay home and raise him herself… in English.
Myslím… že královna by měla zůstat.
I suppose… the queen shall stay.
Proč by měla zůstat?
Why should she stay?
Víš, vlastně myslím, že by měla zůstat.
Uh, you know, actually, I think she should stay.
Ne, že by měla zůstat.
No, she should stay.
A my dostaneme šanci říct, proč by měla zůstat.
And we will get a chance to say why she should stay.
Možná by měla zůstat.
Maybe she should stay.
Říkám to nerad,ale myslím se, že by měla zůstat doma.
I'm sorry to say it,but… I think she should stay home.
Možná by měla zůstat.
Maybe you should stay.
Vojenská oblast by měla zůstat v kompetenci členských států, a nikoliv Evropské unie a Komise.
Military competences should remain with the Member States and not with the EU and the Commission.
Myslím, že Mei-mei by měla zůstat s tebou.
I think Mei-mei should stay with you.
A proč by měla zůstat se mnou?
Why should she stay?
Během první přeměny by měla zůstat s námi.
She should stay with us through her first turn.
Proč by měla zůstat sama?
Why should she have to stand alone?
Tato mladá dáma by měla zůstat v posteli.
This young woman should stay in bed.
Velryba by měla zůstat pod vodou!
A whale should stay underwater!
Nemyslíš, že by měla zůstat tady?
Don't you think you should stay here?
A Iška by měla zůstat se svým druhem.
And Eep should stay with her kind.
Cože? Na nějakou dobu by měla zůstat se mnou?
She should stay with me for a while. What?
A deska by měla zůstat rovněž tady, synu.
And the tablet should stay here as well, son.
Zapatová by měla zůstat.
Zapata should stay behind.
Možná by měla zůstat déle.
Maybe she should stay longer.
Řekl jsem ji, že by měla zůstat v posteli.
I told her she had to stay in bed.
Dvojčata by měla zůstat pohromadě.
Twins should stay together.
Myslím, že by měla zůstat doma.
I think she's gonna stay home.
Myslím, že by měla zůstat a asistovat mi.
I think she should stay and assist me.
Результатов: 89,
Время: 0.0769
Как использовать "by měla zůstat" в предложении
Většina hratelnostních prvků by měla zůstat zachována z nám dobře známé počítačové verze FIFI.
Ona ta lenost a neochota, by měla zůstat doma na pohovce, a netahat ji sebou do práce.
Imigrační politika by měla zůstat v rukou národních států.
Zobcová flétna by měla zůstat onou plastovou hračkou pro děti, protože jako dospělý ztratíte veškerou důstojnost při pokusech o její ovládnutí.
Tato hodnota by měla zůstat po celý víkend s malými výkyvy podobná.
Zachována by měla zůstat nižší sazba DPH pro vybrané potraviny nebo ubytovací služby.
V jedné je sestra, tvá mamka by měla zůstat tam a v druhé je doktorka.Ohodnoceno: 0x Od: daniell®Datum: 17.06.14 20:29odpovědětDomluv se s maminkou že nechceš aby tam byla - nemusí.
Pokud začnete selhat, přeháníte to: situace by měla zůstat po celou dobu stabilní.
Co se týče použité techniky, ta by měla zůstat stejná jako u předchozí generacie Ale nechejme se překvapit.
Nálada německých spotřebitelů by měla zůstat v květnu stabilní, uvedl nejnovější průzkum.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文