ZŮSTANU на Английском - Английский перевод

• i will stay
• i'm staying
• i would stay
• i will stick
• i will remain
• i'm gonna stick
• i shall stay
• will
• i will keep
• i shall remain

Примеры использования Zůstanu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já zůstanu zde.
I will be here.

Nemyslel sis doopravdy, že zůstanu doma, že ne?
You didn't really think I would stay home, did you?

Zůstanu zde.
I shall stay here.

Budu se snažit, zůstanu v pohybu.
I will keep on the move.

Zůstanu ti dlužen.
I will owe you.

Jaký je výsledek? Zůstanu u sedanu.
What's the verdict? I'm gonna stick with a sedan.

Já zůstanu tady.
I will be here.

A ve smrti, stejně jako v životě, zůstanu navždy tvůj.
And in death, as in life, I will remain forever yours.

Zůstanu s ní.
I shall stay with her.

Jsem jeho parťák a zůstanu s ním až do konce.
I am his teammate and I will stick with him to the end.

Zůstanu s tebou.
I shall stay with you.

Slíbila jsem, že zůstanu, Nemůžu odejít.
I have promised I would stay with him I can't go.

Zůstanu s vámi.
I will keep you company.

Slíbila jsem, že zůstanu, Nemůžu odejít.
I can't go. I have promised I would stay with him.

Zůstanu v kontaktu.
I will keep in touch.

Nemůžu odejít. Slíbila jsem, že zůstanu.
I can't go. I have promised I would stay with him.

Já zůstanu tady.
I will be right here.

Dneska jsem se nějak unavil, nejspíš zůstanu taky tady.
I'm pretty tired. I think I will stick around too.

Zůstanu na palubě.
I shall remain on board.

Jo, myslela jsem, že… že zůstanu trochu déle.
Yeah, I thought I would… I would stay a while longer.

Zůstanu zde dobrovolně.
I shall stay willingly.

Napadlo mě, že zůstanu a postarám se o svou„Katiecakes“.
I thought that I would stay and take care of my"Katie-cakes.

Zůstanu jí věrný.
I shall remain faithful to her.

Řekla jsem mámě, že zůstanu, dokud se táta nevrátí do Koreje. Ne.
I told my mom I would stay until my dad returns to Korea. No.

Zůstanu tu a budu pracovat.
I shall stay here and work.

Andrew má rande, takže zůstanu doma a předpokládám, že půjdu vysokoškolskou party.
And I guess I'm going to a high school party. Andrew's got a date, so I'm staying at home.

Zůstanu s ní v kontaktu.
I will keep in touch with her.

Protože bez tebe se tam nevrátím. Jestli ne, tak mi to hned řekni, a já taky zůstanu.
Going back there without you. and I will stay, too, because I am not If you don't, tell me now.

Pak zůstanu s vámi.
Then I shall remain with you.

Dělám to jen proto, že to pro tebe hodně znamená, ale kdyby to nebylo bezpečné, zůstanu.
But if it's not safe, i'm staying, Marcel: I'm only doing this because it means so much to you.

Как использовать "zůstanu" в предложении

Když jsem se rozhodovala, jestli zůstanu u Gepardu nebo půjdu k jiné společnosti, zůstala jsem právě díky zázemí.

Vypadá to, že žádné nové úly letos neobsadím a zůstanu na svých stávajících pěti.

Těším se, až tady jednoho dne brzy zůstanu!

Zůstanu znovu! Úhledná a uklizená jednotka vhodná jako základna pro objevování Philadelphie.

Ale upřímně, asi zůstanu u marmelády :o).

Jak říká ona sama: „prostě zůstanu věrná Budečským úlům“ a dnes má 12 včelstev.

Asi zůstanu u mrdani Cigánek Fórum Sex ve třech Sex s cikánem nebo s cikankou.

Jednoduše řečeno pokud bych již ze zmíněného matrošu nedělal rád tak zůstanu u mrtvých papíráků (obrazně řečeno).

Věřím, že mořské plody chutnají báječně, já ale prozatím zůstanu u klasických ryb.

V srdíčkovém útulku už zůstanu a mám se moc fajn.