JÁ ZŮSTANU на Английском - Английский перевод

• i will stay
• i'm staying
• i will stick
• i remain
• i'm sticking
• i will
• i shall stay
• i will stand
• i will be left
• gonna stay

Примеры использования Já zůstanu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A já zůstanu.
And I'm staying.

Pojďte! -Honem… -Vy jděte, já zůstanu.
Come on. You can go, I remain.

Já zůstanu zde.
I will be here.

Tak alespoň já zůstanu naživu.
At least I will still be alive.

Já zůstanu tady.
I will be here.

Vy jděte, já zůstanu. -Pojďte! -Honem.
You can go, I remain. Come on.

Já zůstanu tady.
I shall stay here.

Vy jděte, já zůstanu. -Pojďte! -Honem.
Come on. You can go, I remain.

Já zůstanu tady.
I will be right here.

Jen samé řeči. Já zůstanu u svých zbraní, Sheldone.
But I will stand by my weapons, Sheldon. Just talk.

Já zůstanu s vámi.
I'm staying with you.

Všichni můžete jít, jestli chcete, ale já zůstanu a budu bránit mrtvé.
You can all go if you want, but I will stay and defend the dead.

A já zůstanu tady.
And I will be here.

Můžete čekat kde chcete, já zůstanu v nemocnici s doktorem Mattem.
You can wait all you want, but I'm staying at the hospital with Dr. Matt.

Já zůstanu, ty zvíře!
I shall stay, beast!

Až ti bude 40, mně bude 43. Najdeš si pětadvacetiletou a já zůstanu sama jako kůl.
When you're 40 and I'm 43, you will want a girl of 25, and I will be left all alone like a fool.

A já zůstanu zase sama.
And I will be alone.

Až se všichni rozprchnete, každý z vás do svého domova, Já zůstanu úplně sám. Čas se blíží, už je tady.
Each of you to your own home… when all of you will be scattered, and I will be left all alone. The time is coming, it is already here.

Já zůstanu u fazolí.
I will stick with beans.

A ožrány těmi monstry. A já zůstanu tady, dokud to tady nepadne a moje kosti budou rozbity.
And my bones are broken and picked clean by the monsters. And I will be left here until we're overrun.

Já zůstanu s mými muži.
I remain with my men.

Mě? Já zůstanu tady.
Me? I'm staying here.

Já zůstanu u fazole.
I will stick with beans.

Super, já zůstanu u kuřat.
I'm sticking with chickens. Cool.

Já zůstanu s mámou.
I will stick with my mom.

Super, já zůstanu u kuřat.
Cool. I'm sticking with chickens.

Já zůstanu u piva.
I will stick with the brew.

Popluješ a já zůstanu tady a postarám se o děti.
You go and I shall stay here and look after the children.

Já zůstanu u pálenky.
I will stick to schnapps.

Fajn, já zůstanu tady, kdyby něco.
Okay.-In case of? I will stay here in case of.

Как использовать "já zůstanu" в предложении

Dalo se očekávat, že Ervín s Darinou se nakonec uklidí do soukromí a já zůstanu sám s Evou.

Co když Lyn přemluví Geeho a já zůstanu na ulici?

Měla mne zaučovat paní, místo které jsem měla nastoupit - jakože tam se mnou bude, zaučí mne a pak odejde a já zůstanu.

Už slyším "Bůh je věrný", ale ANO JE VĚRNÝ, ale já jsem ještě neprošel stínem smrti, abych si ověřil jestli já zůstanu věrný až do konce.

Muj start do ní nebyl nejideálnější, probuzenej právě jednim z těch divnejch snů, ale já zůstanu dál odhodlanej, nenechat se otrávit ničim a nikym.

Já zůstanu u Philips, protože se mi obraz líbí a hlavně to má ambilight.. škoda, že to nedělá více značek..

Já zůstanu psem v lese a na ulici, a ty zůstaneš kočkou na stromech a na střeše.

Promiňte, já zůstanu půjčka před výplatou na složenku | nebankovní půjčky bez Půjčka s nejnižší úrokovou sazbou.

Já jsem úplně vedle!🙂 natalka :já zůstanu u toho agolutinu....i když chudák zadek 🙂určitě se tam uvidíme,jestli nezaspíme..

Rychle se postavím a chci se rozeběhnout ke dveřím, ale chytí mě pevně za zápěstí a já zůstanu stát zády k ní.