BYCH JEL на Английском - Английский перевод

• i was going
• i would go
• i was driving
• did i go
• i'm going
• i were going
• i'm driving
• would head
• i would have come

Примеры использования Bych jel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kam bych jel?
Where would I go?

No, však víš, já osobně bych jel z kopce.
Well, do you know, I would head downhill, personally.

Kam bych jel? Bože!
God! Where would I go?

Víš, kam bych jel?
I tell you where I would go.

Tak bych jel do Itálie.
Then I would go to Italy.

Idiote… proč bych jel domů?
Why would I go home?

Pak bych jel do Ženevy.
Then I would go to Geneva.

Ale v mžiku oka bych jel do Anglie.
I would go to England in a heartbeat.

Pokud bych jel, tak by to bylo s tebou.
If I go, it will be with you.

Víte, já osobně bych jel z kopce.
Do you know, I would head downhill, personally.

Rád bych jel s nimi.
Wish I were going with them.

Ano, pravděpodobně pokud bych jel do těch zemí.
Yes, probably, if I went to these countries.

Radši bych jel do Austrálie.
I'm going to Australia.

Být mladší, hned bych jel s vámi.
If I was young enough, I would go with you.

Hned bych jel s tebou.
I wish I was going with you.

Po každé takové příhodě bych jel okamžitě do servisu.
After each such event I would drive straight to the car service.

Rád bych jel s vámi.
I almost wish I were going with you.

Je to jen půl hodiny autem a pak bych jel rovnou domů.
It's only a 30-minute drive, and I would go straight there.

Páni, že bych jel včera do Tijuany?
Man, did I go to Tijuana last night?

Abych to podpořil, klidně bych jel do pekla a zpátky.
I would ride to hell and back to support that.

Já bych jel do Evropy, kdybych měl tu šanci.
I should have gone to Europe when I had the chance.

Nejraději bych jel s vámi.
Wish I was going with you.

Myslím, že bych jel příliš rychle, ale Alex ztratil hovno.
I mean, maybe I was driving a little too fast, but Alex lost his shit.

Ve zpětném zrcátku, když bych jel na cestě za úspěchem.
In your rear-view mirror as you drive your way to successtown.

Páni, že bych jel včera v noci do Tijuany?
Man, did I go to Tijuana last night?

Bylo tolik prachu, že jsem měl pocit, jako bych jel v pytlíku vysavače. Ó! Ach!
Oh!-Oh! It was so dusty, it felt like I was driving in a hot Hoover bag!

Myslíte, že bych jel policejním autem mimo Louisianu?
You think I was gonna take an NOPD unit out of Louisiana?

Ale teď si tu připadám, jako bych jel po obličeji puberťáka.
But now, it feels like I'm driving over a teenager's face.

Víš, já bych jel s tebou do Číny.
You know, I would have gone to China with you.

Tak rád bych jel s vámi.
I was going with you.

Как использовать "bych jel" в предложении

Příroda a krajina je opravdu úchvatná, chvílemi jsem si připadal, jako bych jel v Death Valley nebo třeba Escalante.

Díky partnerovi, protože pokud by nebylo pro tým zodpovědný pocit zodpovědnosti, rozhodně bych jel tyto prostředky... (.

Když nad tím tak přemýšlím, během té hodinky a půl za volantem snad nenastala chvíle, kdy bych jel delšího dobu jenom po rovině.

Moc rád bych jel letos na setkání, ale bohužel sem našel tyto stránky pozdě .

Hned bych jel taky... « Odpověď #20 kdy: 16.

Po dalnici je to nuda a na E55 navic ryskujes blbce v protismeru, pres Milevsko a Tabor bych jel jedine, kdyz bych se chtel kochat vyhledem na Orlik.

Tedy přes Mureck - Lenart - Pruj a z Ptuje bych jel na Cvetlin.

Mám specifický dotaz pro případ, že bych jel do hr "poprvé s karavanem", což je pomalejší varianta na čas.

Ale kdyby někdo kdo byl vybrán nemohl jet, tak se mi klidně ozvěte rád bych jel místo něho.

Dlouho jsem zvažoval, že bych jel tentokrát s ní, že by to byl hezký výlet k mým třicetinám.