CHODIL JSEM на Английском - Английский перевод

• i went
• i dated
• i walked
• i have been going
• i was walking
• i used
• i came
• i attended
• i was seeing
• i have been coming

Примеры использования Chodil jsem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chodil jsem.
I was walking.

Hodiny. Chodil jsem.
For hours. I walked.

Chodil jsem celou noc.
I walked all night.

To je všechno. Chodil jsem celou noc, víte.
That's all. I walked all night, you see.

Chodil jsem za ženou.
I was seeing a woman.

S jeho synem Dannym. Pardon? Promiňte, pane, ale chodil jsem do školy.
Excuse me, sir, but I went to school with his son Danny. Sorry.

Jo.- Chodil jsem s ní.
Yeah. I dated her.

A od tý doby jsem střízlivý. Chodil jsem na ně, poslouchal.
And I have been sober ever since. Now, I went to the meetings and I started listening.

Chodil jsem po ulicích.
I walked the streets.

Vtipná poznámka…- Ne. Chodil jsem na střední s Terezou Gluino.
Fun side note, I went to high school with a girl named Theresa Gluino.- No.

Chodil jsem do EST.
I have been going to EST.

Magnus. Když jsem byl kluk, chodil jsem do kostela každou neděli.
When I was a boy, I went to church every Sunday. Magnus.

Chodil jsem sem střílet.
I used to shoot here.

Iowa. Chodil jsem s holkou z Iowi.
Iowa. I dated a girl from Iowa.

Chodil jsem kolem a.
I was walking around, and.

Víte, chodil jsem sem trénovat svoje stand-up číslo.
I have been coming here to work on my stand-up comedy.

Chodil jsem na laně.
I was walking a tightrope.

Víte, chodil jsem s holkou z Larchmontu… před tvojí matkou.
You know, I dated a girl from Larchmont… before your mother.

Chodil jsem sem jako dítě.
I came here as a kid.

Chodil jsem do kostela.
I have been going to church.

Chodil jsem na schůzky.
I have been going to meetings.

Chodil jsem s holkou z Iowi.
I dated a girl from Iowa.- Iowa.

Chodil jsem tam 50 let.
I have been going there for 50 years.

Chodil jsem na vaše představení.
I have been coming to your shows.

Chodil jsem s Brianem každý ráno běhat.
I used to run with Brian every morning.

Ne. Chodil jsem cvičit s Jimem Brooksem.
I used to work out with Jim Brooks. No.

Ne. Chodil jsem cvičit s Jimem Brooksem.
No. I used to work out with Jim Brooks.

Chodil jsem do tohoto kostela 20 let.
I have been coming to this church for 20 years.

Chodil jsem domů brzy jenom, abych tě mohl sledovat.
I came home early just to watch you.

Chodil jsem s jednou holkou, viď. Druhej já.
I was seeing this girl, right. The other me.

Как использовать "chodil jsem" в предложении

Když jsem ještě kdysi vařil, jako kuchař, chodil jsem do té práce.

Je to takové… Dnes jsem spal čtyři hodiny. Úplně jsem se třepal, chodil jsem tady s kapucí na hlavě.

Chodil jsem se dívat na Regulusovy famfrpálové tréninky a moc jsem se bavil.

Chodil jsem za ní jak blázen a ona jen: „Co na mě pořád koukáš?" Já povídám: „Nemůžu se na tebe vynadívat!" Byl jsem z ní úplně nemocnej.

Vím o čem mluvím, chodil jsem kolem tohoto problému roky.

Po půl hodině jsem se konečně zvedl ale chodil jsem jak invalida.

Arnošt Paderlík mě odmítal, protože podle něj školu navštěvuji v pyžamu – chodil jsem v květovaných kalhotách.

Chodil jsem po světě a měl jsem ruce v kapse.

Byl jsem poøád v tempu, chodil jsem na pøesilovky.

Pamatuji si, když jsem byl malý, chodil jsem si k němu na Bertramku pro podpisy.