BYL CHLAPEC на Английском - Английский перевод

• was a boy
• kid was
• is a boy
• child was

Примеры использования Byl chlapec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdyby to byl chlapec.
If it's a boy.

Moje dítě! Samozřejmě to byl chlapec.
My baby! It was a boy.

On… on… on byl chlapec skaut.
He--he--he was a boy scout.

Řekli mi, že to byl chlapec.
They told me it was a boy.

První byl chlapec, nazvaný"XY.
The first was a male called"XY.

Mezi cestujícími byl chlapec.
There's a boy on the flight.

Kdy sis byl chlapec a nyní si muž.
You once were a boy and now you're man.

U dospělých. Tohle byl chlapec.
In adults. This was a boy.

Kde byl chlapec vyslán do divočiny.
Where a boy is sent out into the wild.

Znám tě odkdy si byl chlapec.
I have known you since you were a boy.

Kdybych byl chlapec, který je v tobě.
If I was that boy, that's inside of you.

Moje dítě! Samozřejmě to byl chlapec.
My baby! It was a boy, of course.

Není divu, že byl chlapec mrzutej.
No wonder the kid was upset.

V takovém případě co? Kdyby to byl chlapec.
If it's a boy… if it's a boy, what?

Podle tohodle byl chlapec adoptován.
According to this, the kid was adopted.

Viděla jsem ho, když byl chlapec.
I haven't seen Renly Baratheon since he was a boy.

Kdyby to byl chlapec… V takovém případě co?
If it's a boy… if it's a boy, what?

Koho? Na kolejích byl chlapec.
Who? There was a boy on the railway line.

V pokoji byl chlapec, ale už tam není..
There was a little boy in that room and he's gone.

Taffetová byla viděna na místě, kde byl chlapec unesen.
Taffet was seen where this child was abducted.

Zařiď aby byl chlapec popraven zítra po ránu.
Make arrangements for the boy to be executed tomorrow morning.

Ale kdyby mu Mary porodila dítě, a kdyby to byl chlapec.
But if Mary could give him a child, and that child could be a boy.

Modlím se, aby to byl chlapec, podobný tobě.
I pray it is a boy, lives in your like.

On byl chlapec s velkým osudem, učen k vedení a výhře.
He was a boy of great destiny, taught to lead and to win.

Vzal si mě, když byl chlapec ještě malý.
He married me when my child was still a baby.

Jednou byl chlapec, divnej a vyjímečnej chlapec..
So once there was a kid, a weird, special kid..

Na zadním sedadle byl chlapec, neviděl jsem..
There was a boy in the back I didn't see.

Donnie byl chlapec se spoustou problémů, je mi líto, že to říkám.
Donnie was a boy with lots of problems, I'm sorry to say.

Nepamatuju si, jestli to byl chlapec, nebo dívka.
I don't remember if it was a boy or a girl.

Byl chlapec, který se hluboce a vášnivě zamiloval do dívky.
There was a boy who fell deeply, passionately in love with a girl.

Как использовать "byl chlapec" в предложении

Po stabilizování jeho stavu byl chlapec transportován na ARO Fakultní dětské nemocnice v Brně," doplnila Zuchová. "Dítě jsme do nemocnice přijali.

Pro školáka přijela sanitka. "Při našem příjezdu byl chlapec při vědomí.

Hned.“ Na nic nečekal, natáhl se po hůlce, která předtím spadla na zem a v mžiku byl chlapec nahý.

V jednom případě byl chlapec ochoten použít WC pouze v případě, že mělo černé prkno, jako doma.

Kameraman AP, který byl svědkem incidentu, řekl, že byl chlapec zasažen granétem slzného plynu.

V podávání inzulinu matka pokračovala i v pražské motolské nemocnici, kde byl chlapec na vyšetření a kde ženu odhalili lékaři.

Hodně zajímavou postavou byl chlapec Alvin, jenž se postupně propracovával z periferie vašeho zájmu do centra všeho dění.

Jedním z letošních byl chlapec, který stanul před soudem kvůli znásilnění. „Stalo se to ale v Brně.

Později byl chlapec převezen do Braniborska a vrátil se až ve svých 12 letech, aby se ujal vlády nad českými zeměmi.

Otočil se, když byl chlapec asi třicet metrů daleko, a podruhé, když se vzdálil na padesát metrů.