BYLA SRANDA на Английском - Английский перевод

• was fun
• was funny
• we had fun
• was a joke
• be hilarious
• be fun
• be funny
• is funny
• were fun
• is been a hoot
• are kidding
• very fun

Примеры использования Byla sranda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byla sranda.
It was funny.

Myslím, že to byla sranda.
I thought it was funny.

To byla sranda, kámo.
That was funny, man.

Gab?- Ve Vegas byla sranda.
Gab? We had fun in Vegas.

To byla sranda, ne?
They're kidding, right?

Samozřejmě, že to byla sranda.
Of course it was funny.

Tohle byla sranda.
This was funny.

Nic elegantního ale byla sranda.
Nothing chic, but all very fun.

To by byla sranda.
That would be fun.

Myslím, že by to byla sranda.
I think it would be fun.

To by byla sranda.
That would be funny.

Dobře, no, ježíši, to byla sranda.
Okay. Well, jeez, it's been a hoot.

Paule, to byla sranda.
Paul, that was a joke.

To byla sranda s tím Rakouskem.
That was a joke, about Austria.

Myslíte, že to byla sranda?
Do you think it was a joke?

To by byla sranda, ne?
That would be fun, right?

Doufám, že to byla sranda.
I really hope you're kidding.

Dneska byla sranda na tom shromáždění.
That was funny at assembly today.

Myslela si, že to byla sranda.
She thought it was funny.

To byla sranda, když jsi spadnul.
That was funny when you fell.

No, to by byla sranda.
Yeah, that would be funny.

Dobře, no, ježíši, to byla sranda.
Well, jeez, it's been a hoot. Okay.

Ve Vegas byla sranda. Gab?
We had fun in Vegas. Gab?

Jestli tě to pobavilo, tak to byla sranda.
If it was funny, it was a joke.

Ve Vegas byla sranda. Gab?
Gab? We had fun in Vegas?

Nebylo nám špatně v Lucknow, byla sranda!
Lucknow wasn't so bad, we had fun.

To by byla sranda.
That would be hilarious.

Minulá noc byla podivná, ale byla sranda.
Last night was strange, but very fun.

Jo, to by byla sranda.
Yeah, yeah. That would be funny.

Říkej si o Nuckym, co chceš, alespoň s ním byla sranda.
Say what you want about Nucky, at least he was fun.

Как использовать "byla sranda" в предложении

Samozřejmě to byla sranda a smáli jsme se tomu.

V 18:00 se začal točit autobus, který nás asi na 4 krát postupně všechny odvozil do Bielly na průvod a že byla sranda.

Teda pokud nebude chtít jen bezcílně mučit civilisty, což byla sranda v každém díle GTA.

S Danou byla sranda, nechtěla se fotit, neb nevěřila, že je druhou nejlepší ženou.

Poslední dobou začínají měnit barvu sami. :-(A co teda byla sranda, když mého manžela z legrace kamarádi ve spánku ostříhali dohola.

Sice jsem si ji díky antibiotikům patřičně neužila, ale i tak byla sranda a myslím, že se vše povedlo.

Teď nedávno byla sranda i s Terezkou Brodskou, když jsme točili, jak čekáme na příchod Jitky.

Leonis jsem neměla nijak v lásce,ale byla sranda, když jí pokoušel Narr a na konci mi jí bylo tak trochu líto.

Co bych ale za to dal, kdyby ty zajmy a agendu vyhlasily verejne (a co kdyby to vyhlasil Putin, to by byla sranda).

S paními učitelkami a se školní psycholožkou byla sranda.