Примеры использования Celkem jednoduchá на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celkem jednoduchá otázka.
Pretty simple question.Skutečnost je celkem jednoduchá.
The reality is quite simple.Je to celkem jednoduchá akustická identifikační metoda.
It's actually a pretty simple acoustic identification method.Pravidla jsou celkem jednoduchá.
The rules here are pretty simple.Je celkem jednoduchá obrana proti banánovýmu nebezpečí!
It's quite simple To defend yourself- against the banana fiend!Ale vaše úloha je celkem jednoduchá.
Your part is, It's quite simple.Je to celkem jednoduchá věc.
It's a fairly simple operation.OK, takže pravidla jsou celkem jednoduchá.
OK, so the rules are pretty simple.Řízení je celkem jednoduchá věc, když se do něčeho snažíš narazit.
This whole driving thing's quite easy when you're actually trying to hit something.Jo, tvoje práce je pro dnešek celkem jednoduchá.
Yeah, your job's pretty easy today.Samozřejmě. Je to celkem jednoduchá procedura, jen potřebuji nůž.
Of course. It's a relatively simple procedure; I just need a knife.Takže, pravidla debaty jsou celkem jednoduchá.
So the rules of the debate are pretty simple.Samozřejmě. Je to celkem jednoduchá procedura, jen potřebuji nůž.
It's a relatively simple procedure; I just need a knife, Well, of course.Obávám se, že zjistíte, že jsem celkem jednoduchá.
You will find me quite uncomplicated, I'm afraid.Výměna timing senzoru je celkem jednoduchá věc a zabere Vám maximálně 10 minut.
Changing timing sensor in JetSurf is really easy and it will not take you more than 10 minutes to do it.Mám jen papírovou mapu kanálů,ale je celkem jednoduchá.
All I have is a paper map of the canals,but it's quite simple.Operace sama o sobě je celkem jednoduchá, ale chceme si být jistí, že to dostaneme všechno pryč.
The operation itself is relatively simple, but we do want to make sure we get it all out.Dle následujícího postupu je výměna nitě celkem jednoduchá.
Changing threads is quite simple with the following procedure.Konstrukce bude celkem jednoduchá.
It should be a relatively easy construction.Ale někteří lidé je prostě nedokážou pochopit. Moje pravidla jsou celkem jednoduchá.
My rules are pretty straightforward, but some people can't seem to get them through their thick heads.Jak jsem řekl v kapitole 3, věda o ekonomice je, je celkem jednoduchá disciplína. řízená čísly.
As I said in chapter three the science of economics is a relatively simple discipline told by hard numbers.Jsou celkem jednoduchá, taktovaná na určitou frekvenci, která může být zachycená světly na křižovatkách.
They're fairly simple-- strobing at a particular frequency that can be picked up by the traffic light.Jestli máte webku a jehlice. Pravidla klubu jsou celkem jednoduchá.
So the club is pretty simple, if you have got a webcam and you have got needles.Podstata metody PQM je celkem jednoduchá, ale je zároveň mnohoslibná, neboť má metoda použití v mnoha oblastech.
The essence of PQM Method is quite simple but yet very promising as the method has numerous spheres of application.Kongresmane, nemusím Vám připomínat že podstata konkurence byla vždy celkem jednoduchá.
Congressman, I don't need to remind you that the essence of competition has always been quite simple.Instalace MT4 na Váš iPhone je celkem jednoduchá, zvláště pokud se rozhodnete pro Admiral Markets verzi této aplikace.
Installing MT4 on your iPhone is quite easy, especially if you are going for the Admiral Markets version of this application.Před chvílí jsi použil slovo"zběžně" a pokud to tak hodláš ponechat,pak je odpověď celkem jednoduchá.
You used the word"superficial" a moment ago, and if that's where you would like to leave it,then the answer is quite simple.
