POMĚRNĚ JEDNODUCHÁ на Английском - Английский перевод

• relatively simple
• fairly simple
• rather simple
• pretty simple
• comparatively easier

Примеры использования Poměrně jednoduchá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poměrně jednoduchá.
A relatively simple one.

Léčba je poměrně jednoduchá.
Treatment's fairly simple.

Poměrně jednoduchá věc, která náhodou funguje.
Fairly simple thing. Happens to work.

Jídla děláme poměrně jednoduchá.
Plates are pretty simple.

Neuvěřitelné. Poměrně jednoduchá výhra proti mateřství a ženskému osvobození.
A rather easy triumph against motherhood and women's liberation. Unbelievable.

Takže, pravidla jsou poměrně jednoduchá.
Anyway, the rules here are pretty simple.

Místní pravidla předávané z generace na generaci zachovat skály jsou poměrně jednoduchá.
The local rules passed down over generations to preserve the rock are fairly simple.

Léčba je poměrně jednoduchá.
The treatment's fairly simple.

Je docela neuvěřitelné, že v této oblasti zatím nedošlo k žádnému pokroku, protože je to poměrně jednoduchá záležitost.
It is quite unbelievable that no progress has yet been made in this field, because it is a relatively simple matter.

Zdají se být poměrně jednoduchá.
Seems fairly straightforward.

Ta první je poměrně jednoduchá a prozatím problém vyřeší, ale jak dítě poroste, bude vyžadovat více operací.
The first is relatively simple and will correct the problem for now, but as the baby grows, he will require more surgery.

Tato komnata je poměrně jednoduchá.
This chamber is comparatively easier.

Na rozdíl od jiných přírodních koupališť Kanárských ostrovů je cesta do tohoto koutu plného slunce a soli poměrně jednoduchá.
Unlike many of the other natural pools of the Canary Islands, getting to this particular spot is relatively easy.

No, je to poměrně jednoduchá dohoda.
Well, it's a fairly simple agreement.

Sloučenina je ve skutečnosti poměrně jednoduchá.
Compound is rather simple, actually.

Tato závěť je poměrně jednoduchá, protože vy dvě jste jediné žijící příbuzné plukovníka Caldwella.
You will find this will a comparatively simple document, owing chiefly to the fact that you two girls are the only living kin of Colonel Caldwell.

Protože je ta výzva vlastně poměrně jednoduchá.
Because the challenge is actually quite simple.

Deko API je poměrně jednoduchá PHP knihovna, která vám umožňuje připojit data uložená v CouchDB k jiným datovým zdrojům či vlastním aplikacím.
Deko API is fairly simple PHP library, which give you power to connect data stored in CouchDB to another datasources or applications.

Tato komnata je poměrně jednoduchá.
Abbot This chamber is comparatively easier.

Je to poměrně jednoduchá otázka hospodářské integrace a práva Společenství, a rovného přístupu ke všem podnikům v Evropské unii.
It is a quite simply an issue of economic integration and Community law, and of equal treatment for all businesses in the European Union.

Myslím, že je to poměrně jednoduchá kalkulace.
I think it's a rather simple calculation.

Registrace je poměrně jednoduchá a za několik minut už můžete sázet nejoblíbenější světové loterie nabízející multimilionové jackpoty.
The registration is rather simple and will take you just several minutes to take part in the most popular world lotteries offering multi-million jackpots.

Je to rutina, pan Deware. Poměrně jednoduchá.
A relatively simple one. It's just routine, Mr Dewar.

Simulace prostředí televize je poměrně jednoduchá, na úvodní obrazovce je rozcestník pro aplikace, po jejichž spuštění se ve spodní části nacházejí tlačítka dálkového ovládání.
The simulation of the environment of the television is relatively simple; the home screen shows an application user interface; when they are started, remote control buttons appear at the bottom of the screen.

Ohledně cílů je odpověď poměrně jednoduchá.
On the question of targets, the answer is pretty simple.

Výroba Shambala náramků je poměrně jednoduchá, proto vám PRECIOSA ORNELA nabízí inspiraci k vlastní tvorbě těchto módních doplňků s využitím perlí a perliček PRECIOSA Traditional Czech Beads.
Shambala bracelets are relatively simple to make and PRECIOSA ORNELA therefore offers you inspiration to make your own fashion accessories of this type using beads and seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand.

Slibuju. Takže, pravidla jsou poměrně jednoduchá.
Anyway, the rules here are pretty simple. I promise.

Výroba těchto náramků je poměrně jednoduchá, proto vám PRECIOSA ORNELA nabízí inspiraci k vlastní tvorbě těchto módních doplňků s využitím perlí a perliček PRECIOSA Traditional Czech Beads vhodných pro ženy i muže všech věkových kategorií, se širokým záběrem zájmů a módních stylů.
These bracelets are relatively simple to make and PRECIOSA ORNELA therefore offers you inspiration to make your own Shamballa bracelets, which are suitable for men and women who have a wide range of interests and fashion styles, using beads and seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand.

Slibuju. Takže, pravidla jsou poměrně jednoduchá.
I promise. Anyway, the rules here are pretty simple.

Pravidla tohoto programu jsou poměrně jednoduchá… vždy dokončit práci.
The rules of this program are rather simple… no loose ends.

Как использовать "poměrně jednoduchá" в предложении

Opět poměrně jednoduchá otázka, na kterou najdete rovnou odpověď přímo na wikipedii.

Aplikace je poměrně jednoduchá jak se štětcem, tak i s houbičkou, dokážu si představit, že štětec budu využívat doma, houbičku na cestách, když se budu potřebovat přepudrovat.

Nabízí se poměrně jednoduchá myšlenka: kolik nejrůznějších látek v dnešním světě existuje?

Nakládka je poměrně jednoduchá: Litrové sérum; 4 lžíce soli; Míchat až do úplného rozpuštění soli.

Druhá akce je poměrně jednoduchá a nevyžaduje fyzickou námahu, dokud klíč na rackový mechanismus nepřenáší zatížení do ruky.

Celá záležitost je ve své podstatě poměrně jednoduchá, ale výsledek je naprosto nesrovnatelný.

Péče o ní je poměrně jednoduchá a lze se u ní dočkat vyrašení středové šištice relativně brzo i v domácích podmínkách, na rozdíl od stromových cykasů jako je cykas japonský.

Pokud je vzdálenost mezi stěnami menší, stavba je poměrně jednoduchá.

V obou případech bývá stavba poměrně jednoduchá.

Tělocvična je poměrně jednoduchá, ale dostatečná pro cvičení.