CHCEŠ ZACHRÁNIT на Английском - Английский перевод

• you want to save
• you wanna save
• you want to rescue
• you're trying to save
• you wish to save
• you wanted to save
• you gonna save

Примеры использования Chceš zachránit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš zachránit Bess?
You wish to save Bess?

Jak mě chceš zachránit?
Howare you gonna save me?

Chceš zachránit jeho život?
You wish to save the life of this man?

Teď mě chceš zachránit?
So now you want to rescue me?

Uděláš to Zemím, které chceš zachránit?
To all of the Earths you're trying to save?

A teď ho chceš zachránit.
And now you want to rescue him.

Chceš zachránit Ae Jeong, která chce zůstat s Dokko Jinem?
You're trying to save Ae-jeong from Jin?

Určitě ho chceš zachránit?
You sure you want to rescue him?

Pokud chceš zachránit své království.
If you wish to save your kingdom.

Na co?- Určitě ho chceš zachránit?
What? You sure you want to rescue him?

Pokud chceš zachránit vše, co je ti milé.
If you wish to save all you hold dear.

Ty jsi ta, která říkala, že chceš zachránit všechny.
You're the one that said you wanted to save everyone.

Jestli chceš zachránit Claire, tohle je jediná možnost.
If you wanna save Claire, this is the only way to do it.

Se světem, který chceš zachránit, je konec.
This world you're trying to save is over.

Takže chceš zachránit i někoho jiného? Nebudu sám?
I won't be traveling alone. So you wanna save someone else, too?

Uděláš to Zemím, které chceš zachránit?
To you, to all of the Earths you're trying to save.

Netušil jsem, že chceš zachránit naše manželství.
I didn't realise you wanted to save our marriage.

Ahoj, matko. Říkala jsi mi, že chceš zachránit Krypton.
You told me you wanted to save Krypton.- Hello, Mother.

Hurley, jestli chceš zachránit Sayida, zavez nás k Labuti!
Take us to the Swan. If you wanna save Sayid,- Hurley!

Ale ty musíš potlačit svůj hněv, pokud chceš zachránit svůj svět.
But you must put aside your anguish if you wish to save the world.

Podívej, vím, že chceš zachránit svou sestru a přátele.
Look, I know you wanna save your sister and your friend.

Proč jsi nám nezavolal hned? Jeffe, jestli chceš zachránit Greendale.
Why didn't you call us first? Jeff, if you wanted to save Greendale.

Hurley, jestli chceš zachránit Sayida, zavez nás k Labuti.
Hurley!- take us to the Swan. If you wanna save Sayid.

Proč jsi nám nezavolal hned? Jeffe, jestli chceš zachránit Greendale?
It's the coolest. Jeff, if you wanted to save Greendale, why didn't you call us first?

Jestli chceš zachránit svou sestru, řekni mi další jméno.- Cože?
If you wanna save your sister, give me another name.- What?

Takže, tahle Míma, kterou chceš zachránit, je v Crown City?
So, this Mima, you're trying to save, is in Crown City?

Jestli chceš zachránit otce, budeš muset zachránit mě.
If you wish to save your father, you will have to save me.

Vím, že mě před tím chceš zachránit a já tě za to miluju.
And I know you wanna save me from that, and I love you for it.

Jestli chceš zachránit svého otce, musíš zachránit mě.
If you wish to save your father, you will have to save me.

Nezachránil jsi prezidenta s oblekem, jak chceš zachránit Pepper bez něj?
You couldn't save the President with the suit, how are you gonna save Pepper without it?

Как использовать "chceš zachránit" в предложении

Dracovo sevření jeho krku viditelně zesílí a Ron lapá po dechu. "Pokud ho chceš zachránit, vypiješ to, co je v tamté lahvičce," trhne Draco hlavou směrem k lince.

Zajíc povídá: „Jestli opravdu chceš zachránit zajícovi život, existuje jen jediný způsob, jak to udělat.

Kamarádce hrozí únos – možná cesta – Ty ji necháš nastoupit, ale pak ji chceš zachránit, ale kamarádka se vrátí v pořádku.

ROSE: Takže chceš zachránit svět ochuceným dřevem?

Dovedu ji zpět.'' Stařík se jen zasmál. ,,Kdo vůbec jsi, že chceš zachránit někoho, koho už zachránit nelze?'' ,,Jsem Will.

Po tom, co naši rodinu Slováci vyhodili z Trenčína proto, že se otec nechtěl stát Slovákem, jsme … Chceš zachránit planetu?

Jestliže se chceš zachránit před věčnou smrtí, ponoř se hluboko do Slova, osvoj si je a vybuduj v duchu chrám pro Slovo.

Já vím, že chceš zachránit svou sestru, ale..

Strhla jsem ji zpátky a otočila ji k sobě čelem. „Jestli se chceš zachránit, musíš tohle vypít,“ sáhla jsem jí do výstřihu a stiskla malou lahvičku.

Vypadá to, že když chceš zachránit vlasy, tak ti nebude stát, aspoň když se dostanu k finasteridu.