Примеры использования Citaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu citaci potřebujeme.
We need the quote.Mohu najít citaci.
I can find you the citation.Našel jsem citaci z místního přístavu.
Found a citation from the local marina.A toto je pro citaci?
And this is for quotation?Vypustili citaci pro kruh bubeníků Portlandu.
They give out citations for drums circles in Portland.Znáte tu citaci.
Are you familiar with the quote.Můžu mít dodatek k vaší citaci?
Can I have to issue you your citation?Dokončete tu citaci za mě.
Just finish the quote for me.Jedna část potřebuje citaci.
Uh, part five still needs a quote.Vážně? Můžu tuhle citaci použít pro svůj článek?
Is that a quote I can use for my article?Nebo potřebuješ dalši citaci?
Or do you need another recitation?Možná dej Yvettinu citaci nahoru do třetího grafu.
Maybe put Yvette's quote at the top of the third graph.Dostal jste Prezidentskou citaci.
Got the Presidential Unit Citation.Jestli chcete citaci, tak se budete muset postavit do řady.
If you want a quote, you will have to get in line.Poslal jsem ti citaci.
I have texted you the citation.Měl bys sehnal citaci, která všechny virtuálně urazí.
You better get us a quote that will offend virtually everyone.Vím. Proto chci najít tu citaci.
Well, that's why I want to find the quote.Můžu dostat citaci k dnešnímu večeru, Slečno Petersová?- Nic?
Nothing. Can I get a quote on tonight's event, Ms. Peters?Mohl byste přečíst citaci co poslala?
Could you read the quote she posted?Nabízím, slečno Rezámková, tuto citaci.
If you want a quote, Miss Cripslock, try this.Vskutku, jednu citaci, kterou máme byla od Hermanna Obertha a Dr.
In fact, the one quote we have was from Hermann Oberth.Proto chci najít tu citaci. Vím.
That's why I want to find the quote. I know.Řekla, řekla. Tentokrát potřebujeme víc než citaci.
She said, she said. This time we need more than just a quote.Proto chci najít tu citaci. Vím.
I know. Well, that's why I want to find the quote.Já tady přetáhl citaci na celou stranu, půl té básně!
And I copied half the poem. This whole page, I-- I-- I pulled a quote.Vím. Proto chci najít tu citaci.
I know. Well, that's why I want to find the quote.Kdybys od něj získala nějakou citaci, totiž aspoň něco, cokoliv.
If you could just get a quote from him- I mean, something, anything.Napadlo mě, zda byste se mi nedali nějakou citaci.
I wondered if you would like to give me a quote.Jestli chceš citaci do článku o Bradley, stačilo zavolat.
If you wanted a quote for the Bradley article, you could have just called me.Nemůžu vás zastavit, ale já vám citaci nedám.
And I can't stop you. But there won't be a quote from me.
