ЦИТАТУ на Чешском - Чешский перевод

• citát
• citaci
• citace

Примеры использования Цитату на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы хотите цитату?
Chcete sdělení?

Я искал цитату из Библии.
Hledal jsem citace z Bible.

Знаешь эту цитату?
Znáš ten citát?

Похоже на цитату из Дикенса.
Jako z románu od Dickense.

Вставить как& цитату.
Vložit& jako citaci.

Я не могу найти эту цитату в Интернете.
Nemůžu ten citát najít na internetu.

Как вы добыли эту цитату?
Jak jste získala ten citát?

Давайте вынесем цитату на экран.
Vyvěsme tento citát na obrazovku.

Можете прочитать цитату.
Můžete si přečíst jeho citát.

Я продам тебе свою цитату за 20 баксов.
Prodám ti můj citát za dvacet dolarů.

Как получить оперативную цитату?
Jak získat rychlou citaci?

Видел цитату из Хэриет в" Пэйдж Сикс"?
Viděl jsi jak citovali Harriet v" Page Six"?

Могу я услышать точную цитату?
Můžeš mi říct přesnou citaci?

Вы не могли бы прочитать цитату, которую она опубликовала?
Mohl byste přečíst citaci co poslala?

Есть какие-то мысли на эту цитату?
Něco tě k tomu citátu napadá?

Понимаешь, я нашел эту цитату Оскара Уайльда в инете.
A vidíš přečetl jsem si tenhle citát Oscara Wildea na internetu.

Ну, в будущем, если добуду цитату.
No, tu budoucí, když získám tu citaci.

Да будет так, заполучи цитату, которая оскорбит практически всех.
Měl bys sehnal citaci, která všechny virtuálně urazí.

Как получить оперативную и точную цитату?
Jak získat rychlou a přesnou citaci?

Знаешь, это напомнило мне одну цитату Милтона.
Víš, tohle mi připomíná jeden citát od Miltona.

Я бы убил ради того, чтобы узнать, где вы откопали эту цитату.
Že?- Za informaci, kde jste získal tu citaci, bych vraždil.

Вы знали, что она имеет почти идентичную цитату В ее тезисе?
Věděl jste, že měla téměř stejnou citaci ve své tezi?

Затем я вспомнил цитату Глории Стайнем, в которой говорится:.
Pak jsem si vzpomněl na citát od Glorie Steinemové, který zní:.

Ты проделал такой путь, чтобы услышать цитату из печенек с предсказаниями?
Takže jsi letěl tak daleko kvůli citátu ze sušenky štěstí?

Я напоследок задам вам три вопроса, а затем произнесу заключительную цитату.
Opustím vás s třemi otázkami a pak jednou finální citací.

Я тут наткнулась на одну цитату на коробке тампонов этим Рождеством.
Letos na Vánoce jsem narazila na následující citáty na krabici od tampónů.

Я надеялась, что вы сможете привести цитату, чтобы облегчить мою вину.
Doufala jsem, že bys mi mohl poskytnout citát, který by zmírnil mou vinu.

Огда почему они вз€ ли цитату атолической Ѕиблии, версии ƒауэй-- эймс?
Tak proč potom uveřejnili citát z přeloženého vydání do angličtiny-z katolické Bible?

Ладно, отдай это Фрэнку, но подвинь цитату пресс-секретаря Боинга чуть выше.
Dobře, tohle dej Frankovi, ale tu citaci mluvčí Boeingu posuň nahoru.

Оба используют структурированную цитату между веб- сайтами через гиперссылки.
Oba používají strukturované citace mezi webovými stránkami pomocí hypertextových odkazů.