DÁM MU на Английском - Английский перевод

dám mu
i will give him
dám mu
předám mu
dávám mu
dopřeji mu
poskytnu mu
věnoval jsem mu
daruji mu
vrátím mu
i will let him
dám mu
nechám ho
řeknu mu
vyřídím mu
povím mu
pustím ho
sdělím mu
i'm gonna give him
i will put
strčím
uložím
nasadím
posadím
položím
hodím
přidám
napálím
vyhlásím
dám
i would give him
get him
ho dostat
dostaň ho
dejte ho
dostaňte ho
vezměte ho
odveďte ho
chyťte ho
vemte ho
chyť ho
let me give him
nechte mě dát mu
i'm putting him
got him
ho dostat
dostaň ho
dejte ho
dostaňte ho
vezměte ho
odveďte ho
chyťte ho
vemte ho
chyť ho
it will take him
mu bude trvat
zabere mu
to mu zabere
mu to potrvá
odnese ho
dám mu
i shall give it
he can have

Примеры использования Dám mu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Dám mu svoje.
He can have my.
Počkejte, dám mu injekci.
Just let me give him an injection.
Dám mu svoji.
He can have mine.
Jsem dobrou manželkou, dám mu dítě.
I'm a good wife, I will give him a child.
Dám mu ty klíčky!
Let me give him the keys,!
Když chce letadlo, dám mu letadlo.
He wants a plane. I'm gonna give him a plane.
Dám mu to na stůl.
I will put it on his desk.
Jenom tam zajdu a dám mu sendvič.
I'm just gonna go in there and deliver him a sandwich.
Dám mu to do bytu.
I will put it in his apartment.
Být vámi, dám mu pár moudrých rad.
If I were you… I would give him some sage advice.
Dám mu trochu vody.
Let me give him a sip of water.
Lorenzo ztratil krev. Dám mu trochu té mé.
Lorenzo's lost blood, I'm gonna give him some of mine.
Dám mu něco do očí.
I will put something in his eyes.
Jenom tam zajdu a dám mu sendvič. Zdravím, Phile.
I'm just gonna go in there and deliver him a sandwich. Hey, Phil.
Dám mu jednu mezi oči.
I will put one between his eyes.
Všichni jste mimo svou mysl když myslíš Dám mu to.
You all are out of your minds if you think I'm gonna let him do that.
Dám mu ho na hlavu.
I will put it on his head.
Anonymně. Nebude se mu to líbit, ale dám mu nějaký prachy.
Anonymously. He won't like it but I will donate some money.
Dám mu ho sama.
I shall give it to him myself.
Nebude se mu to líbit, ale dám mu nějaký prachy… anonymně.
He won't like it but I will donate some money… anonymously.
Dám mu úkol, Harry.
Let me give him the assignment, Harry.
Promluvím si s Tammanym, dám mu práci nebo peníze a umlčím ho..
I will talk to Tammany, get him a job or some money, and shut him out.
Dám mu trochu té mé. Potřebuje krev.
I'm gonna give him some of mine. He needs blood.
Dneska ho vezmu do Watermanovy kabelovky a dám mu pořádnou práci.
Today I'm going to take him down to Waterman Cable and get him a real job.
Ne. Dám mu ho sama.
I shall give it to him myself.- No.
Řekl jsem mu, že mám rodinou věc a dám mu ten spis ráno.
I told him I had a family thing, and I would give him the file in the morning.
Dám mu vědět, že je všechno jinak.
I will let him know there's been a change of plans.
Ne. Ale jestli ho uvidím, dám mu vědět, že jste ho hledala.
No. But if I see him, I will let him know you're looking for him..
Dám mu přes oči obklad, aby neviděl.
I will put a compress on his eyes so he can't see.
Přesně tak… Peter Gregory za chvíli odjíždí, a co nevidět jsem zpátky. dám mu to podepsat, vypíšu šek takže tam hned zajedu.
Peter Gregory is on his way out of town so I'm gonna hustle out there and get him to co-sign these and the check and I will be back as soon as I can. Great. Exactly.
Результатов: 646, Время: 0.5025

Как использовать "dám mu" в предложении

Dám mu to oslovení jako dárek k výročí našeho seznámení.
Nejde jen o to, že jsem tak blbej a dám mu půjčku 6.9.19 09:43 Samozřejmě máte pravdu, že je to jejich blbost, že jim půjčili peníze.
Po vykoupání dám Olivera na přebalovák, osuším, dám mu plínu, obléknu mu dupačky a takové ty základní věci, určitě si to dokážete představit.
Dám mu poznat plány s touto Zemí, stačí dát cíl meditace.
Když mám odstříkané mléko, dám mu ho místo příkrmu, ale zdá se mi, že ho pokaždé vyblinká.
Dám mu něco do ruky, ho to zajímá, a když mu to, nedej bože, vezmu, tak ten začne ječet… Nedávno se to stalo u doktorky.
Proto [se také píše]: Vysvobodím ho. – A (já) Ho oslavím.“ Nasytím ho dlouhými léty a dám mu spatřit svou spásu (91,15-16).
A to jsem měla naplánované jak to dám příteli romantickým způsobem. Že koupím dětské botičky a udělám večeři a dám mu dáreček.
Je to srandovní, když se vyčůrá ukáže na toaletní papír, dám mu ho a utře si sám pinďu a hodí do nočníku, pak to i se mnou vylije a naučil se i splachovat.
Ale mám tady ještě jeden vzorek a dám mu šanci.

Пословный перевод

dám mu šancidám na něj pozor

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский