DÁRCE ORGÁNŮ на Английском - Английский перевод

• organ donor
• the organ-donor
• organ donors
• organ-donor

Примеры использования Dárce orgánů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dárce orgánů.
You're an organ donor.

Teď jsem dárce orgánů.
I'm the organ donor now.

Mým snem je, aby mě prodali do Ameriky,… jako dárce orgánů.
I dream that I sold to America as donor organs.

Je mi 26 let, jsem dárce orgánů z Kentucky.
I'm 26 years old, a organ donor from Kentucky.

Budu se tě muset zeptat, jestli jsi dárce orgánů.
Are you an organ donor, Alex? I'm gonna have to ask you.

Nechávají naživu dárce orgánů, poté, co umřou.
Now they keep organ donors alive after they're… gone.

Je to taky dobrá zpráva pro program dárce orgánů.
Laughter It's also great news for the organ-donor program.

Takže někde venku je dárce orgánů se vzteklinou?
So there's an organ donor out there who's got rabies?

Kdyby se to dozvěděla policie, je ze mě dárce orgánů.
If anyone found out what I do, I would be an organ donor.

A najednou je z něj dárce orgánů, ať se mu to líbí nebo ne.
And, suddenly, he's an organ donor, whether he likes it or not.

Chcete vědět, jestli jsem dárce orgánů.
You wanna know if I'm an organ donor.

Ale byl to zároveň dárce orgánů, které dostali cizí lidi.
He was also an organ donor, so strangers got his organs..

Whalingova rodina stále neobnovila status dárce orgánů.
Whaling family has yet to update organ donation status.

Dnes odpoledne k nám přijede dárce orgánů z Wilkesonské Generalní.
We have an organ donor coming in this afternoon from Wilkeson General.

Podle Erinina řidičského průkazu… byla dárce orgánů.
According to erin's driver's license… she was an organ donor.

Dvě střelná poranění. Jeden je dárce orgánů, další to schytal do břicha.
Two GSWs, one's an organ donor, another hit in the gut.

Hodně těch adoptovaných dětí využili jako dárce orgánů.
A lot of those adopted kids ended up being used as organ donors.

Tenhle krocan je dárce orgánů.
This turkey's an organ donor.

Hodně těch adoptovaných dětí využili jako dárce orgánů.
As organ donors. Now, a lot of those adopted kids ended up being used.

Ale moji hoši z vás nadělají dárce orgánů. Váš člověk mě odstřelí.
Your shooter turns me into mist, but my guys turn you into organ donors.

Bejt s ní o pět minut dýl, tak jsem další dárce orgánů.
More minutes with her, and we would have had another organ donor.

Ale moji hoši z vás nadělají dárce orgánů. Váš člověk mě odstřelí.
But my guys turn you into organ donors. Your shooter turns me into mist.

Nevím, jestli jste ho tam viděla nebo ne, ale je to dárce orgánů.
Don't know if you saw on there or not, but he's an organ donor.

Ironií je, že je to dárce orgánů, ale nejsem si jistý, kdo by chtěl tyhle zbytky.
Ironically, he's an organ donor, although I'm not sure who would want what's left.

Christy, já jsem dárce orgánů.
Christy, I'm an organ donor.

No, můžete mi věřit, že si musíte pořádně přečíst vše na své kartě dárce orgánů.
Well, take it from me, read the fine print on the organ-donor card.

Pomoc. Haló!- Byl to dárce orgánů.
Hello! Help! He was an organ donor.

Betty Wrightová měla lékařský výstražný náramek, co ji označoval jako dárce orgánů.
Betty Wright was wearing a medic alert bracelet identifying her as an organ donor.

Je dárce orgánů, dobrovolník Červeného kříže a pyšná teta, podle fotek.
Turns out she's an organ donor, a Red Cross volunteer, proud auntie, I'm assuming, by the photographs.

Ty budeš autorka bestselleru a já dárce orgánů.
You get to be a best-selling author, I get to be an organ donor.

Как использовать "dárce orgánů" в предложении

Máte tak konečně šanci zmizet a obdivovat vytuněné Jawy a elegantní dárce orgánů na silničních závoďácích, které jim koupil tatínek k narozeninám.

Jeden exemplář, který pořídil jako dárce orgánů, dokonce odpovídal barvou i provedením interiéru.

Potenciální dárce orgánů a tkání ve FNM indikují především pracovníci lůžkových stanic Kliniky anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny FN Motol a 2.

Ale odhadiji že z něj bude příští rok ještě úspěšný dárce orgánů.

Nepatřím mezi dárce orgánů jako kluci, kteří mají silné motorky a naplňuje je rychlost.

Zvláště, když kolem nás neustále nahoru a dolu projížděl již zmíněný „dárce orgánů“ na svém velmi výkonném motocyklu.

Bez jejich mimořádně náročné práce a péče o dárce orgánů by nemohl fungovat žádný z transplantačních programů.

Jinak řečeno, všichni občané země jsou automaticky považováni za dárce orgánů, pakliže se sami z tohoto seznamu neodhlásí.

Pozitivem na tomto principu je to, ţe kaţdý kdo v momentě úmrtí v nemocnici splňuje medicínská kritéria, můţe být povaţován za dárce orgánů.

Asi 2 x se stalo že muselo bourané auto ( nějaký nový model ) čekat skoro rok na svého dárce orgánů.