DÝŠKO на Английском - Английский перевод

• tip
• tipper
• gratooty
• tips
• tipped
• tipping
• tippers

Примеры использования Dýško на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Velký dýško?
Big tipper?

Ujistěte se, že číšník dostane dýško.
Make sure the waiter gets tipped.

Nejde o dýško, Alexi.
It's not about the tips, Alex.

Dávali mi dýško.
They tipped.

Máš tam dýško ze striptýzu?
You saving tips from the titty bar?

Dali dobrý dýško.
Good tippers.

Moje tučné dýško byla Moira Bakerová.
My big tipper was Moira Baker.

A mizerné dýško.
And lousy tippers.

Jo, malá rada, čím víc ukážeš, tím větší dýško.
Yeah, FYI, the more skin you show, the bigger the tips.

Jen za pěkný dýško.
Only for good tippers.

Většinou za to dostávám dýško, ale to už nechám na vás.
Usually I get tipped for it, but I will leave that up to you.

Platil hotově, velké dýško.
Paid cash. Big tipper.

Jestli chceš dýško, je nejdůležitější fyzický kontakt.
If you want good tips the most important thing is physical contact.

Pamatuju si jeho dýško.
I remember he tipped me.

Žádné dýško nedostaneš, protože máš košili umazanou od leštidla na boty.
You're not getting any tips because your shirt sleeves are all stained with shoe polish.

Šéfkuchař si bere dýško?
The head chef getting tipped?

Zatím se učím, ale dýško je bezva.
I'm just getting the swing of it, but tips are great.

Příplatek za noční směnu. Plus dýško.
More for the night work. Plus tips.

Od všech, co mají poukaz bereš dýško za práci navíc?
For anyone on vouchers you make up your tips by tampering?

Nezná jméno, platil hotově, velké dýško.
Never got a name, paid cash, big tipper.

Rozdělíme se fifty-fifty po výplatě, a dýško si můžeš nechat.
We will go fifty-fifty on my salary, and the tips you can keep.

Vyvíjí aplikaci, která umí víc, než spočítat dýško.
He's developing this app that doesn't just figure out tips.

Nedostal jsi v holičství dýško? Co?
You didn't get tipped at the barber shop? What?

Je to můj tanečník a nepůjde nikam dokud si nevydělá své dýško.
He's my dancer, and he's not going anywhere… until he earns his tips.

Nedostal jsi v holičství dýško? Co?
What? You didn't get tipped at the barber shop?

Já jsem 33-letá číšnice v hrozným bistru, -kde nikoho nenapadne dát mi dýško!
I'm a 33-year-oldwaitress… at a friggin' diner that doesn't encourage tipping!

Teď pojďme prodiskutovat to 15%"dýško"? Dobře.
Now let's discuss this 15%"gratooty"? Okay.

Pěkně odvážná volba, nedat tomu baristovi dýško.
Pretty bold choice not tipping that barista.

Když mě vezmeš do restaurace a řekneš"Teddy, nech dýško, tak jsem mimo.
If you take me to a restaurant and you say, Teddy, leave the tip, I'm-I'm all over the place.

Donutila mě udělat si konečky a pak za ně chtěla dýško.
She forced me to get tips, and then tip her for the tips.

Как использовать "dýško" в предложении

Pokud budete chtít číšníkovi dát dýško, dostanete další účtenku.

Po prohlídce muzea jsme si zaskočili na oběd do Taverny Lino v ulici Via Tunisi, kde měli speciální menu za 8 EUR (z celkové ceny si účtují ještě 5% dýško).

Pokud v restauraci dostane číšník dýško, které nebude započítané na účtence, evidovat se nebude.

Vůbec jsem nezáviděla tomu muži venku a připomněla si, že bych mu cestou ven měla dát nějaké to dýško.

Samozřejmě očekával dýško, jinak by z pokoje asi ani neodešel:-) dýška tady jsou zvykem, stejně jako třeba v Tunisku.

Pub Buddy vám nejen sečte vaši útratu, ale přihodí i vámi předem nastavené dýško!

Je pravda, že ty pravé, jsou dražší, kolem 500,- a výš Jaké dát kadeřnici dýško?

Když se takové dýško objeví, řeknou o něm ostatním.

S tím, že s nejlepším basketbalistou všech dob hru samozřejmě vyhráli a dýško, které od Jordana tehdy inkasoval bylo toho léta zdaleka nejvyšší.

Justin Thomas: Dýško od Jordana Že basketbalový G.O.A.T. (greatest of all times, volně přeloženo do češtiny – nejlepší všech dob, pozn.